C'est ce que font ces experts de la santé et de la sécurité au travail. Ils établissent des plans; nous avons des objectifs en place dans chaque établissement et dans chaque dépôt pour abaisser le taux d'accidents avec l'aide des experts en santé et sécurité au travail et pour aider nos cadres à travailler avec les employés de façon à ce que leur milieu de travail soit plus sécuritaire qu'il ne l'était pas le passé.
They are creating plans; we have targets in place for every plant and for every depot to bring the rate of accidents down with the help of occupational health and safety experts, and to help our supervisors work with employees so that the environment in which they work is a safer environment for them than it was in the past.
