Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Détachement qui arrive le premier sur les lieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

chef du détachement qui arrive le premier sur les lieux | chef de détachement arrivé le premier sur les lieux | chef de détachement premier arrivé sur les lieux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-in | first arrival

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

détachement qui arrive le premier sur les lieux | détachement arrivé le premier sur les lieux

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-in | first arrival

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme on l'a vu lors des attentats à New York et à Washington, ce sont les pompiers qui sont les premiers intervenants dans notre pays, ce sont eux qui arrivent en premier sur les lieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

As seen in the attacks in New York and Washington, it is firefighters who are our nation's first responders, who are first on the scene.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce ne sont pas les militaires, mais les pompiers qui arrivent les premiers sur les lieux d'un attentat terroriste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

It is not the military but firefighters who are the first on the scene in the event of a terrorist attack.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-27]

Les habitants du Groenland travaillant sur la base américaine de Thulé se rendent directement sur les lieux de l’accident, traversant la glace avec des attelages d’husky, car les Américains sont prêts à tout pour arriver là-bas les premiers. Au cours des semaines qui suivent, de nombreux travailleurs de Thulé ont pris part aux opérations de nettoyage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Residents of Greenland working at the American base at Thule immediately set out across the ice with husky teams to get to the downed plane, the Americans desperate to get there before anyone else. Over the weeks that follow, many Thule workers were involved in the clear-up.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Je pose la question aux députés. Lorsqu'ils sont témoins d'un accident et qu'ils restent sur place, qui arrivent toujours les premiers sur les lieux de l'accident?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

I ask members, if they hear of an accident or come upon an accident and they stay around, who is always the first on the scene?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-12]

En ce qui concerne le premier aspect, à savoir si l'OTAN aurait pu prévoir ce résultat, le général Clark, commandant de l'OTAN sur le terrain, a déclaré qu'il ne s'agissait pas d'un problème militaire, qu'il aurait pu arriver le premier sur les lieux et qu'il s'agissait plutôt d'un problème politique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-14]

On the first point, in regard to NATO being able to predict this outcome, General Clark, the NATO commander in the field, said that it was not a military problem, that he could have got to the area first, but rather what he described as a political problem.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-14]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-14]

Elles arrivent toujours parmi les premières sur les lieux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

They are always among the first there.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-21]

Le groupe a procédé en deux phases: dans un premier temps, il s'est consacré à un examen point par point et à une mise à jour de la structure proposée par la DG IV. Dans un deuxième temps, il s'est détaché un peu plus de ce modèle pour arriver à un meilleur équilibre dans une nouvelle s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

The working party adopted a two-stage approach: initially, it considered the structure proposed by DG IV item by item and updated it. Thereafter, it moved away from that model with a view to achieving a better balance within a new structure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-11]

D'autres ont cherché : Détachement qui arrive le premier sur les lieux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Détachement qui arrive le premier sur les lieux ->

Date index: 2023-11-08