Le deuxième avis motivé concerne les exigences belges spécifiant que certains systèmes de détection automatique d’incendie par détecteur ponctuel doivent non seulement être conformes à une norme belge bien précise, mais également qu’ils doivent être soumis à un agrément particulier.
The second reasoned opinion concerns the Belgian requirement for certain automatic fire detection systems using point detectors not only to comply with a very precise Belgian standard, but also to be individually approved.