Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Détenir un pourcentage minimum du capital souscrit

Translation of "Détenir un pourcentage minimum du capital souscrit " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
détenir un pourcentage minimum du capital souscrit
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
to hold a minimum percentage of the subscribed capital
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
un ou plusieurs actionnaires de la société absorbante disposant d'actions pour un pourcentage minimal du capital souscrit doivent avoir le droit d'obtenir la convocation d'une assemblée générale de la société absorbante appelée à se prononcer sur l'approbation de la fusion; ce pourcentage minimal ne peut être fixé à plus de 5 %.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
one or more shareholders of the acquiring company holding a minimum percentage of the subscribed capital is entitled to require that a general meeting of the acquiring company be called to decide whether to approve the merger; this minimum percentage may not be fixed at more than 5 %.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]
un ou plusieurs actionnaires de la société bénéficiaire disposant d'actions pour un pourcentage minimal du capital souscrit ont le droit d'obtenir la convocation d'une assemblée générale de la société bénéficiaire appelée à se prononcer sur l'approbation de la scission.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
one or more shareholders of any recipient company holding a minimum percentage of the subscribed capital is entitled to require that a general meeting of such recipient company be called to decide whether to approve the division.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-06-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-06-13]
les actionnaires ou associés de l'entreprise exemptée titulaires d'actions ou de parts pour un pourcentage minimal du capital souscrit de cette entreprise n'aient pas demandé l'établissement des états financiers consolidés au plus tard six mois avant la fin de l'exercice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
that the shareholders in or members of the exempted undertaking who own a minimum proportion of the subscribed capital of that undertaking have not requested the preparation of consolidated financial statements at least six months before the end of the financial year.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
a)les actionnaires ou associés de l'entreprise exemptée titulaires d'actions ou de parts pour un pourcentage minimal du capital souscrit de cette entreprise n'aient pas demandé l'établissement des états financiers consolidés au plus tard six mois avant la fin de l'exercice.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
(a)that the shareholders in or members of the exempted undertaking who own a minimum proportion of the subscribed capital of that undertaking have not requested the preparation of consolidated financial statements at least six months before the end of the financial year.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-25]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
4. Sous réserve des dispositions du paragraphe 3 du présent article, le Conseil des gouverneurs peut, à la demande d’un membre, augmenter la part de ce membre ou allouer à ce membre des parts du capital social autorisé qui n’ont pas été souscrites par d’autres membres; mais cette augmentation ou allocation de parts ne doit pas avoir pour effet de ramener le pourcentage d’actions détenues conjointement par les pays membres de la Co ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
4. Subject to the provisions of paragraph 3 of this Article, the Board of Governors may, at the request of a member, increase the subscription of that member, or allocate shares to that member within the authorized capital stock which are not taken up by other members; provided, however, that such increase shall not have the effect of reducing the percentage of capital stock held by countries which are members of the European Econ ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
2. Le nombre initial d’actions à souscrire par les pays admis à devenir membres conformément au paragraphe 2 de l’article 3 du présent Accord est déterminé par le Conseil des gouverneurs, étant entendu, cependant, qu’une telle souscription ne peut avoir pour effet de ramener le pourcentage d’actions détenues conjointement par les pays membres de la Communauté économique européenne, la Communauté économique européenne et la Banque européenne d’investissement à moins de la majorité de la totalité du capital souscrit.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
2. The initial number of shares to be subscribed to by countries which are admitted to membership in accordance with paragraph 2 of Article 3 of this Agreement shall be determined by the Board of Governors; provided, however, that no such subscription shall be authorized which would have the effect of reducing the percentage of capital stock held by countries which are members of the European Economic Community, together with the European Economic Community and the European Investment Bank, below the majority of the total s ...[+++]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
e) s’il est procédé à une augmentation du capital social de l’Agence conformément à la Section c) de l’Article 5, chaque État membre qui le demande est autorisé à souscrire à cette augmentation à raison du pourcentage du total des actions de l’Agence qu’il a déjà souscrites, étant entendu qu’aucun État membre n’est tenu de souscrire à une augmentation du capital;
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
(e) In case the capital stock of the Agency is increased pursuant to Section (c) of Article 5, each member which so requests shall be authorized to subscribe a proportion of the increase equivalent to the proportion which its stock theretofore subscribed bears to the total capital stock of the Agency, but no member shall be obligated to subscribe any part of the increased capital.
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]
http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]
La directive 77/91/CEE, adoptée en 1976, coordonne les garanties exigées pour la protection des intérêts tant des associés que des tiers ainsi que les dispositions nationales applicables aux sociétés anonymes dans les domaines suivants: constitution de sociétés, capital minimum souscrit, distributions aux actionnaires, augmentation du capital et réduction du capital.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-28]
Directive 77/91/EEC, adopted in 1976, coordinates safeguards required for the protection of the interests of members and third parties, national provisions applicable to public limited liability companies in the following areas: formation of companies, minimum share capital requirement, distributions to shareholders, increase and reduction in capital.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-11-28]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-11-28]
Mise en place par tous les États membres des conditions permettant de constituer une société à responsabilité limitée dans un délai de 18 jours ouvrables moyennant un coût ne dépassant pas 213 euros et un capital souscrit minimum ne dépassant pas 3 000 euros.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]
All Member States to ensure that a private limited company can be set up within 18 working days at a cost of no more than € 213 and with a minimum paid-up share capital of no more than € 3,000.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-13]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-13]
un ou plusieurs actionnaires de la société absorbante qui possèdent des actions pour un pourcentage minimal du capital souscrit (pas plus de 5 %) ont le droit d’obtenir la convocation d’une assemblée générale appelée à se prononcer sur l’approbation de la fusion.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-10-12]
1 or more shareholders of the acquiring company holding a minimum percentage of the subscribed capital (no more than 5 %) are entitled to require that a general meeting be called to decide whether to approve the merger.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1981-10-12]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1981-10-12]


Others have searched : Détenir un pourcentage minimum du capital souscrit     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Détenir un pourcentage minimum du capital souscrit ->

Date index: 2022-04-07
w