Dans ses observations sur le Grand Toronto et la partie située au nord de la 401, la commission écrit, à la page 15, que la 401 lui semble constituer une barrière physique qui doit autant que possible servir de démarcation.
In the course of its comments with regard to metropolitan Toronto, the area north of Highway 401, the commission states at page 15 of its proposals that ``the commission believes that Highway 401 forms a physical barrier and should be used as a boundary wherever possible''.