Association européenne de rédacteurs d'ouvrages scientifiques [ EASE | European Life Sciences Editors | Association européenne des rédacteurs d'ouvrages de biologie | Association européenne des rédacteurs-en-chef de publications relatives aux sciences de la terre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

European Association of Science Editors [ EASE | European Life Sciences Editors | European Association of Editors of Biological Periodicals | European Association of Earth Science Editors ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous devons comprendre que la traite des personnes correspond à ce que j'ai qualifié de « dis- ease », en anglais, dans diverses publications.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We need to understand that the human trafficking, as I referred to it in various pieces I have done, is a ``dis- ease'.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Je mets le trait d'union entre « dis » et « ease » pour laisser entrevoir non seulement les problèmes psychologiques qui se manifestent, mais aussi le problème social, les déséquilibres économiques qui existent dans le monde et ici même au Canada et qui permettent qu'il y ait exploitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

' I hyphenate ``dis-ease'' because it speaks to not only the psychological problems that express themselves but also the social problem, the economic imbalances that exist around the world and here in Canada that allow for the exploitation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Quant aux auteurs des infractions au Canada même, si nous examinons la situation des trafiquants et non pas seulement celle des victimes, nous verrons qu'ils souffrent beaucoup eux aussi du mal évoqué : « dis-ease ».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Regarding the perpetrators of those crimes in Canada, if we look at the traffickers and not just the victims, we will see that the traffickers have a lot of dis-ease as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Née en 1907 dans le village de pêche pittoresque de Little Heart's Ease, Mme Hiscock a épousé son mari, George, en 1930.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

Born in the picturesque fishing community of Little Heart's Ease in 1907, Mrs. Hiscock married her husband, George, in 1930.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Votre don de pédagogue vous sert bien quand vous expliquez que ce que les anglophones aiment appeler quantitative easing n'est ni plus ni moins que l'impression de billets de banque à travers le monde.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

I must admit, Mr. Carney, that you leave me very impressed. Your talents as a pedagogue serve you well when you explain that what Anglophones like to call quantitative easing quantitative easing is no more no less than the printing of bank notes throughout the world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-04-26]

H. considérant que les échanges commerciaux entre l'Union et l'Inde ont augmenté très considérablement ces dernières années, passant de 28 600 000 000 EUR en 2003 à plus de 55 000 000 000 EUR en 2007, et que les investissements étrangers de l'Union en Inde ont plus que doublé entre 2002 et 2006 pour atteindre 2 400 000 000 EUR; que le régime commercial et l'environnement réglementaire de l'Inde restent comparativement restrictifs et qu'en 2008, la Banque mondiale situait l'Inde au 120e rang (sur 178 économies) en termes de facilité de faire des affaires ('ease of doing business'),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

H. whereas trade between the EU and India has grown exponentially in recent years, rising from EUR 28,6 billion in 2003 to over EUR 55 billion in 2007, and whereas EU foreign investment in India more than doubled between 2002 and 2006 to EUR 2,4 billion; whereas India's trade regime and regulatory environment still remain comparatively restrictive, and in 2008 the World bank ranked India 120th (out of 178 economies) in terms of the "ease of doing business",

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

D'autres ont cherché : association européenne pour l'éducation spéciale european life sciences editors expert-ease couteau strip ease EASE

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

EASE ->

Date index: 2021-02-10