Au Canada, nous avons déjà conclu divers partenariats avec des professionnels de la santé, des gouvernements provinciaux et territoriaux ainsi que des organismes tels que l'Institut canadien d'information sur la santé et l'organisme de technologie médicale CADAS. Nous avons aussi des liens avec des organismes de réglementation internationaux, notamment la USFDA, l'EMEA, l'Australian Therapeutic Goods Administration et d'autres encore.
We have a variety of partnerships in this country, with health care professionals; with provincial and territorial governments; with our partners such as the Canadian Institute for Health Information and the health technology body CADAS; and with international regulatory agencies as well, such as the USFDA, the EMEA, the Australian Therapeutic Goods Administration, and others.