16. Après le déchargement du poisson du bateau, les appareils et les ustensiles de manutention du poisson, les aires d’entreposage, le système d’eau réfrigérée, les conteneurs à poisson, les cloisons et les étagères des compartiments doivent être immédiatement nettoyés à fond avec de l’eau provenant d’une source approuvée par un laboratoire d’inspection du poisson et être désinfectés.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

16. Following the discharge of fish from a vessel, all equipment and utensils used in the handling of fish and the storage areas, chilled water system, fish containers, penboards and shelfboards shall be forthwith thoroughly cleaned with water from a source approved by a fish inspection laboratory and disinfected.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

9. Lorsqu’un bateau est doté d’un dispositif à eau réfrigérée, ce dispositif doit être fait de matériaux approuvés par le président de l’Agence, être construit de façon à en permettre le nettoyage et être capable de maintenir le poisson à une température de -1 °C.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

9. Where chilled water systems are installed on a vessel, such systems shall be of materials approved by the President of the Agency, be constructed to facilitate proper cleaning and be capable of holding fish at -1°C.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Sur le plan de la technologie, pour transporter ces espèces et les ramener à terre, nous utilisons des réservoirs d'eau de mer réfrigérée.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The technology that we use for transportation of those species now to get them to land is that we carry them in refrigerated seawater tanks.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

Écrevisses, vivantes, fraîches, réfrigérées, séchées, salées ou en saumure; non décortiquées, cuites à l’eau ou à la vapeur, même réfrigérées, séchées, salées ou en saumure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

Freshwater crayfish, live, fresh, chilled, dried, salted or in brine, in shell, cooked by steaming or by boiling in water, whether or not chilled, dried salted or in brine

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-09-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ils peuvent aussi continuer à être transportés dans de l'eau réfrigérée après le débarquement, et être transportés depuis des installations d'aquaculture, jusqu'à leur arrivée dans le premier établissement à terre qui exerce toute activité autre que le transport ou le triage.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

They may also continue to be transported in cooled water after landing, and be transported from aquaculture establishments, until they arrive at the first establishment on land carrying out any activity other than transport or sorting.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Les produits de la pêche frais entiers et vidés peuvent être transportés et conservés dans de l'eau réfrigérée à bord des vaisseaux.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Whole and gutted fresh fishery products may be transported and stored in cooled water on board vessels.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

- produits de la pêche: le règlement permettrait que les produits de la pêche, entiers et vidés, soient conservés et transportés dans de l'eau réfrigérée, tant à bord des navires qu'immédiatement après leur débarquement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

- fishery products; the regulation would allow whole and gutted fishery products to be stored and transported in cooled water, both on board vessels and immediately after landing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-19]

5)immédiatement après leur préparation, les cuisses de grenouille doivent être abondamment lavées à l'eau potable courante puis réfrigérées sans délai à une température approchant celle de la glace fondante, congelées ou transformées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Immediately following preparation, frogs' legs must be washed fully with running potable water and immediately chilled to a temperature approaching that of melting ice, frozen or processed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Immédiatement après leur préparation, les cuisses de grenouille doivent être abondamment lavées à l'eau potable courante puis réfrigérées sans délai à une température approchant celle de la glace fondante, congelées ou transformées.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Immediately following preparation, frogs' legs must be washed fully with running potable water and immediately chilled to a temperature approaching that of melting ice, frozen or processed.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

UBS contrôle la société Seafood Company, qui n'exerce que des activités de vente en gros de crevettes d'eau tiède congelées et réfrigérées au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-21]

UBS controls Seafood Company, an undertaking which is only active in the UK in the wholesale of frozen and chilled warm water shrimps.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-08-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-08-21]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Eau réfrigérée ->

Date index: 2024-04-11