Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Captage d'eaux souterraines
Eau souterraine
Eaux souterraines
Eaux souterraines salines
Enrichissement de la nappe aquifère souterraine
Enrichissement de la nappe d'eau souterraine
Enrichissement des eaux souterraines
Mise en danger des réserves d'eau souterraines
Modèle à eaux météoriques
Modèle à eaux souterraines
Nappe
Nappe d'eau souterraine
Nappe souterraine
Prise d'eau souterraine
Recharge des eaux souterraines
Risque pour les eaux souterraines
Réalimentation des eaux souterraines
Suralimentation d'une nappe
Suralimentation des nappes souterraines

Translation of "Eaux souterraines salines " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


captage d'eaux souterraines | prise d'eau souterraine

groundwater abstraction


mise en danger des réserves d'eau souterraines | risque pour les eaux souterraines

groundwater endangering


réalimentation des eaux souterraines | recharge des eaux souterraines

groundwater recharge


zones de recharge et de prélèvement des eaux souterraines | zones d'alimentation et de prélèvement des eaux souterraines

groundwater recharge and abstraction areas


modèle à eaux souterraines [ modèle à eaux météoriques | modèle faisant appel aux eaux souterraines d'origine météorique ]

groundwater model [ meteoric model | meteoric groundwater model ]


réalisation du bon état des eaux de surface et des eaux souterraines

achievement of good status for surface and groundwater


enrichissement des eaux souterraines [ enrichissement de la nappe aquifère souterraine | enrichissement de la nappe d'eau souterraine | suralimentation des nappes souterraines | suralimentation d'une nappe ]

groundwater accretion [ ground-water accretion ]


eaux souterraines | eau souterraine | nappe d'eau souterraine | nappe souterraine | nappe

groundwater | ground water


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La situation géographique proche du littoral (entre 15 et 20 km en moyenne de la mer du Nord) dans le polder du Haarlemmermeer où, du fait des infiltrations salées, les eaux souterraines ont une teneur en sel en moyenne plus élevée qu’ailleurs confère au sol de culture un caractère légèrement salin à l’origine du goût et de la saveur discrètement salée de la pomme de terre.

The Haarlemmermeer’s geographical location close to the coast (on average 15-20 km from the North Sea), where salt infiltration has given the groundwater a sea salt content that is higher on average than elsewhere, makes for a slightly saline growing medium which influences the taste of the potatoes and gives them their slightly salty aroma.


M. Guy St-Julien: Je regrette de ne pas avoir eu le temps de prendre connaissance de votre étude, mais j'aimerais vous demander plus précisément si vous savez si une université au Canada a fait une étude sur les eaux salines souterraines originaires du Bouclier canadien.

Mr. Guy St-Julien: I am sorry I didn't have the time to read your study, but I would like to ask you more specifically whether you know of any university in Canada that has conducted a study on salt groundwater under the Canadian Shield.


En ce qui a trait à la question des eaux, il faut mentionner que 90 p. 100 de l'eau utilisée dans la production des sables bitumineux sont entièrement recyclés, et les producteurs se tournent de plus en plus souvent vers des sources souterraines qui donnent des eaux salines ou saumâtres impropres à la consommation humaine ou à l'agriculture.

Regarding the water issue, I must point out that 90% of the water used in oil sands production is completely recycled, and producers are turning more and more to underground sources that yield brackish or saline water that cannot be used for human consumption or agricultural purposes.


Nous avons ensuite inclus un volet concernant les eaux souterraines profondes salines pour les deux, en essayant de voir s'il y avait de bons aquifères salins, comme il y en a dans Horn River, et s'il y avait également de bons sites pour l'élimination des fluides dans le Montney que les entreprises pourraient ensuite utiliser pour éliminer leur eau.

Then we also included a deep saline groundwater component for both, trying to identify if there were any good saline aquifers, like there are in the Horn River, and also if there are good sites for disposal of fluids within the Montney play that the companies could then use for their own water disposal.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous avons formé un partenariat avec Geoscience BC pour surveiller l'eau de surface, pour comprendre les eaux souterraines, non salines et salines, et aussi pour travailler avec d'autres producteurs afin de recycler une partie de cette eau dans un réservoir et de l'utiliser à nouveau.

We formed a partnership with Geoscience BC to monitor surface water, to understand groundwater, both non- saline and saline, and to also work with other producers on recycling some of this water into a tank and using it again.


w