La teneur en acide cyanhydrique de l’eau-de-vie de marc de fruits à noyaux a été réduite de 3 grammes et se situe désormais à 7 grammes par hectolitre d’alcool pur.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

The hydrocyanic acid content of stone-fruit marc spirit has been reduced by 3 grams to 7 grams per hectolitre of pure alcohol.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

En effet, cette affaire concerne l'autorisation donnée par les autorités françaises aux distillateurs agréés de produire, à titre expérimental, des eaux-de-vie de vin et des distillats de vin à partir de la distillation des sous-produits de la vinification (des marcs et des lies), en vue de leur commercialisation sous les dénominations "eaux-de-vie de vin" et "distillats de vin".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

The case concerns the authorisation given by the French authorities to approved distillers to produce, on an experimental basis, wine spirits and wine distillates by distilling the by‑products of winemaking (marcs and lees), with a view to marketing them under the names 'eaux‑de‑vie de vin' and 'distillats de vin'.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-26]

L’eau-de-vie de vin (brandy), à l’exclusion de l’armagnac, du brandy canadien, du brandy de fruits, du brandy de fruits secs, du brandy de lies, du cognac, de la grappa et du marc :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Brandy, other than Armagnac Brandy or Armagnac, Canadian Brandy, Cognac Brandy or Cognac, Dried Fruit Brandy, Fruit Brandy, Grappa, Lees Brandy and Pomace or Marc,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) Aux fins d'application du présent règlement, est considérée comme eau-de-vie de marc de fruit la boisson spiritueuse

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) For the purpose of this Regulation, fruit marc spirit shall mean a spirit drink:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(a) L’eau-de-vie de marc de fruit est la boisson spiritueuse qui répond aux conditions suivantes:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

(a) Fruit marc spirit is a spirit drink which meets the following conditions:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-17]

– à l'eau-de-vie de vin, à l'eau-de-vie de marc de raisin, à l'eau-de-vie de marc de fruit et à l'eau-de-vie de fruit ayant les caractéristiques et les qualités définies à l'article 1, paragraphe 4, points d), f), g) et i) du règlement (CEE) n 1576/89.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

- to eau-de-vie made from wine or grape marc and to fruit marc spirit and fruit spirits having the characteristics and qualities defined in Article 1(4)(d), (f), (g) and (i) of Regulation (EEC) No 1576/89.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-06]

Pour les produits qu'il est proposé d'ajouter, à savoir l'eau-de-vie de marc de fruit et l'eau-de-vie de fruit, la situation est tout aussi problématique que pour les produits déjà pris en compte dans la proposition de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

In the case of the products to be included, i.e. fruit marc spirit and fruit spirits, the situation is just as difficult as for the products already covered by the Commission proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-06]

ii) la transformation en un des produits visés aux points a) ou b), à l'exception des eaux-de-vie de marc de raisins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(ii) processing into one of the products referred to in (a) or (b) above, with the exception of spirits distilled from grape marc,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

ii)la transformation en un des produits visés aux points a) ou b), à l'exception des eaux-de-vie de marc de raisins.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(ii)processing into one of the products referred to in (a) or (b) above, with the exception of spirits distilled from grape marc,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

b) eaux-de-vie de marcs et distillat: 0,3985 euro

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

(b) Spirits distilled from grape marc EUR 0.3985

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-24]

D'autres ont cherché : armagnac cognac eau-de-vie eau-de-vie de céréale eau-de-vie de fruit eau-de-vie de marc de fruit eau-de-vie de vin eaux-de-vie de fruits à noyau genièvre grappa schnaps whisky Eaux-de-vie de marc de fruits à noyaux

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Eaux-de-vie de marc de fruits à noyaux ->

Date index: 2023-12-17