Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effectuer des tests de récupération de logiciel
Effectuer un test d’intégration
Effectuer un test virologique
Examen virologique
Exécuter des tests de récupération de logiciel
Exécuter un test d’intégration
Mener des tests de récupération de logiciel
Procéder à un test d’intégration
Réaliser des tests de récupération de logiciel
Test de Kveim effectué
Test de Kveim non effectué
Test de recherche des pyrogènes effectué chez le lapin
Test de résistance ascendant
Test de résistance bottom-up
Test effectué sur le lapin
Test non effectué
Test virologique
Tester les interfaces entre les composants logiciels

Translation of "Effectuer un test virologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effectuer un test virologique

interpret virological tests | perform virological tests | carry out virological test | perform virological test




procéder à un test d’intégration | tester les interfaces entre les composants logiciels | effectuer un test d’intégration | exécuter un test d’intégration

execute integration testing | test interface between software components


exécuter des tests de récupération de logiciel | réaliser des tests de récupération de logiciel | effectuer des tests de récupération de logiciel | mener des tests de récupération de logiciel

perform software crash and recovery testing | perform software recovery testing


test de résistance ascendant | test de résistance bottom-up | test de résistance effectué selon une approche ascendante

bottom-up stress test








test de recherche des pyrogènes effectué chez le lapin

rabbit pyrogen test


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Effectuer des tests de charge et de non-régression (planification, gestion des ressources et réalisation).

Conducting load and non-regression tests (planning, resources management and performance).


Concernant les thermomètres exclusivement destinés à effectuer des tests selon des normes qui requièrent l’utilisation de thermomètres à mercure, un délai sera nécessaire pour modifier celles-ci. Par conséquent, une dérogation devrait être accordée pour une période de cinq ans.

For thermometers exclusively intended to perform tests according to standards that require the use of mercury thermometers a time period is needed to amend those standards, therefore derogation should be granted for a period of five years.


– (CS) Monsieur le Président, le problème, lorsqu’on utilise un vaccin inactivé hors d’une zone réglementée, c’est que les animaux présentent des résultats positifs lors des tests sérologiques, et que pour déterminer si les animaux ont véritablement été vaccinés ou bien sont malades, il faut appliquer un test virologique, ce qui revient cher et peut créer des problèmes dans le commerce et le transfert d’animaux.

– (CS) Mr President, the problem with using inactive vaccine for vaccinations outside the closed zone is that animals will show positive results in serological tests, and in order to determine whether animals have been vaccinated or are actually sick, it will be necessary to perform a virological test, which is more expensive. This will create problems as regards trade in, and transfers of, animals.


Au cours de cette période, le contractant n'a pas respecté ses obligations contractuelles à maintes reprises et les tests n'ont pas prouvé que la plateforme fonctionnait correctement, ce qui a remis en cause la faisabilité technique de l'ensemble du projet SIS II. Qui plus est, le contractant a reçu en 2009 1 930 000 EUR pour effectuer les tests du système, tandis que les pénalités infligées au consortium à la fin de la phase de tests opérationnels prévue par le contrat en septembre 2009, d'un montant de 390 000 EUR, ont été déduites ...[+++]

During this period, the contractor has repeatedly violated contractual obligations and tests have not proven the platform to function properly, putting the general technical feasibility of the SIS II into question. Furthermore, the contractor has received EUR 1.93 Mio for system tests in 2009 while the fines to the consortium amounting to 390 000 Euro at the end of the contractual phase of the operation tests in September 2009 have been offset against invoices.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Accréditation des laboratoires officiels effectuant les tests de recherche de Trichinella

Accreditation of official laboratories conducting Trichinella testing


L’expérience a montré que les laboratoires internes des abattoirs et des établissements de traitement du gibier effectuant les tests officiels de recherche de Trichinella ont besoin d’un délai supplémentaire pour l’obtention d’une accréditation complète, vu la complexité et la lourdeur de la procédure.

Experience has shown that laboratories carrying out official testing for Trichinella and located in slaughterhouses or game handling establishments require additional time to obtain full accreditation, since accreditation is a complex and laborious process.


Pour les systèmes qui ne peuvent pas être configurés pour fonctionner sans assemblage-batterie, on peut effectuer le test en installant un ou des assemblages-batteries complètement chargées, en veillant à le signaler au niveau des résultats de test.

For systems where operation without a battery pack is not a supported configuration, the test may be performed with fully charged battery pack(s) installed, making sure to report this configuration in the test results.


B. considérant qu'aux États-Unis, des laboratoires de génétique ne sont autorisés par la société Myriad Genetics à effectuer des tests que sur un nombre très limité de mutations des gènes BRC A1 et BRC A2 (en payant des droits) et que ces laboratoires sont tenus, pour effectuer tout test supplémentaire, d'en référer à Myriad Genetics, ce qui les expose à des dépenses supplémentaires et considérables,

B. whereas, in the US, genetic laboratories are licensed by Myriad Genetics to test for a very limited number of mutations of BRCA1 and 2 only (with a fee payable) and are obliged to refer for any further testing to Myriad Genetics, thus incurring further and considerable expense,


S'ils effectuent les tests de façon similaire à la France, en veillant à se concentrer sur les animaux les plus à risque, et qu'ils effectuent le nombre de tests demandés, ils obtiendront exactement le même type d'informations que la France. Toutes ces informations seront disponibles dans toute l'Union européenne, ce qui permettra de prendre les bonnes décisions et de faire avancer la situation.

If they conduct the tests in a similar way to France, ensuring that they focus on animals that are most at risk, and carry out the number of tests that are required, we will get exactly the kind of information that France has and that will be available right throughout the European Union so we can make the required decisions and move on.


E. sachant pertinemment que le CTBT ne permettrait pas d’interdire totalement toutes les formes d’essai et qu’en fait, plusieurs États dotés de l’arme nucléaire, y compris les États-Unis et, au sein de l’UE, la France, entreprennent ou envisagent d’effectuer des tests sous-critiques, des tests simulés et des tests sans fission nucléaire,

E. fully aware of the fact that the CTBT would not completely ban all forms of testing and that in fact several nuclear weapon states, including the USA and, in the EU, France, are undertaking or planning to undertake sub-critical tests, tests by simulation and tests by non-fission ignition,




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Effectuer un test virologique ->

Date index: 2023-06-19
w