Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Affection aiguë des voies respiratoires
Coronavirus lié au syndrome respiratoire aigu sévère
Effet aigu
Effet respiratoire aigu
Effet toxique aigu
Effet toxique aigu sur la fonction respiratoire
IRA
Infection aiguë des voies respiratoires
Infection respiratoire aiguë
SDRA
SRAG
SRAS
Syndrome de détresse respiratoire aiguë
Syndrome de détresse respiratoire aiguë de l'adulte
Syndrome de détresse respiratoire de l'adulte
Syndrome respiratoire aigu grave
Syndrome respiratoire aigu sévère

Translation of "Effet respiratoire aigu " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
effet respiratoire aigu [ effet toxique aigu sur la fonction respiratoire ]

acute respiratory effect


syndrome de détresse respiratoire aiguë [ SDRA | syndrome de détresse respiratoire aiguë de l'adulte ]

acute respiratory distress syndrome [ ARDS | adult respiratory distress syndrome ]


syndrome respiratoire aigu grave | SRAG | syndrome respiratoire aigu sévère | SRAS

severe acute respiratory syndrome | SARS | coronavirus pneumonia


effet aigu [ effet toxique aigu ]

acute effect [ acute toxic effect ]


syndrome de détresse respiratoire aiguë | syndrome de détresse respiratoire de l'adulte | SDRA [Abbr.]

acute respiratory distress syndrome | adult respiratory distress syndrome | ARDS [Abbr.]


conseiller hors classe pour les infections respiratoires aiguës

Senior Adviser, ARI


syndrome de détresse respiratoire aiguë | SDRA [Abbr.]

acute respiratory distress syndrome | ARDS [Abbr.]


infection respiratoire aiguë | IRA

acute respiratory tract infection | acute respiratory infection | ARI


coronavirus lié au syndrome respiratoire aigu sévère

SARS-CoV


infection aiguë des voies respiratoires | affection aiguë des voies respiratoires

acute respiratory infection | ARI
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Afin de réduire au maximum les répercussions en matière de santé publique des menaces transfrontières sur la santé énoncées dans le décision no 1082/2013/UE du Parlement européen et du Conseil (7), qui peuvent aller d'une contamination à grande échelle à la suite d'un incident chimique à des pandémies comme celles récemment déclenchées par la bactérie E. coli, la souche de la grippe H1N1 ou le SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère), ou les effets sur la santé résultant de l'accroissement des mouvements de population, le programme devrait contribuer à la ...[+++]

In order to minimise the public health consequences of cross-border threats to health as set out in Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council (7), which could range from mass contamination caused by chemical incidents to pandemics, like those unleashed recently by E. coli, influenza strain H1N1 or SARS (severe acute respiratory syndrome), or health effects resulting from increasing population movements, the Programme should contribute to the creation and maintenance of robust mechanisms and tools to detect, assess and manage m ...[+++]


Afin de réduire au maximum les répercussions en matière de santé publique des menaces transfrontières sur la santé énoncées dans le décision no 1082/2013/UE du Parlement européen et du Conseil , qui peuvent aller d'une contamination à grande échelle à la suite d'un incident chimique à des pandémies comme celles récemment déclenchées par la bactérie E. coli, la souche de la grippe H1N1 ou le SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère), ou les effets sur la santé résultant de l'accroissement des mouvements de population, le programme devrait contribuer à la cr ...[+++]

In order to minimise the public health consequences of cross-border threats to health as set out in Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council , which could range from mass contamination caused by chemical incidents to pandemics, like those unleashed recently by E. coli, influenza strain H1N1 or SARS (severe acute respiratory syndrome), or health effects resulting from increasing population movements, the Programme should contribute to the creation and maintenance of robust mechanisms and tools to detect, assess and manage majo ...[+++]


(15) Afin de réduire au maximum les répercussions en matière de santé publique des menaces transfrontières sur la santé énoncées dans le décision n° 1082/2013/UE du Parlement européen et du Conseil , qui peuvent aller d'une contamination à grande échelle à la suite d'un incident chimique à des pandémies comme celles récemment déclenchées par la bactérie E. coli, la souche de la grippe H1N1 ou le SRAS (syndrome respiratoire aigu sévère), ou les effets sur la santé résultant de l'accroissement des mouvements de population, le programme devrait contribuer à ...[+++]

(15) In order to minimise the public health consequences of cross-border threats to health as set out in Decision No 1082/2013/EU of the European Parliament and of the Council , which could range from mass contamination caused by chemical incidents to pandemics, like those unleashed recently by E. coli, influenza strain H1N1 or SARS (severe acute respiratory syndrome), or health effects resulting from increasing population movements , the Programme should contribute to the creation and maintenance of robust mechanisms and tools to detect, assess and manag ...[+++]


Ces déterminants et d'autres déterminants sociaux de la santé, de même que les effets persistants de la colonisation ont grandement augmenté la prévalence de maladies aiguës et chroniques comme la grippe H1N1, le diabète, l'obésité, les maladies cardiaques et les maladies respiratoires.

These and other social determinants of health, as well as the lingering effects of colonization, have significantly augmented the prevalence of acute and chronic diseases such as H1N1, diabetes, obesity, heart disease and respiratory illnesses.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’exportation illégale de viande d’animaux sauvages aux quatre coins de la planète pourrait avoir une effet dévastateur sur la santé et ferait du syndrome de détresse respiratoire aiguë un vulgaire rhume.

The illegal exporting of bushmeat to all corners of the globe could have a devastating effect on health that would make SARS look like the common cold.


Le syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) est un exemple récent des effets secondaires que peut avoir la transformation du monde en un "village planétaire".

The Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) is a recent example of the downside of an increasingly interconnected 'global village'.


Parmi les clauses les plus importantes pour lesquelles nous demandons l'autorisation, mentionnons 375,4 millions de dollars pour atténuer les effets de la crise causée par le syndrome respiratoire aigu sévère; 288,6 millions de dollars pour des reports du budget opérationnel; 145 millions de dollars pour des ressources temporaires afin de fournir des services juridiques aux clients du gouvernement assujettis au régime de recouvrement des coûts; 107,3 millions de dollars visant à compenser les augmentations constantes à l'issue des négociations collecti ...[+++]

Among the most important clauses for which we are requesting authorization, I would mention the $375.4 billion to mitigate the impact of the Severe Acute Respiratory Syndrome crisis; the $288.6 million for operational budget carryovers; the $145 million for temporary resources to provide legal services to government clients subject to the cost recovery system; the $107.3 million to offset the constant increases at the end of collective agreements; a grant of $100 million to the Canadian Council of Directors of Apprenticeship to pa ...[+++]


Il est toutefois devenu une priorité après la flambée des cas de syndrome respiratoire aigu sévère (SRAS) en 2003. En effet, les rapports publiés par la suite ont souligné qu’il fallait améliorer les mesures permettant de contrer les menaces pour la santé publique aux frontières canadiennes et sur le territoire canadien(2).

However, replacing the Quarantine Act became a priority in the wake of the 2003 Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) outbreak, as reports released after the outbreak stressed the need for improved measures to address public health threats both at Canada’s borders and within Canada (2)


w