Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Effets perturbateurs dus aux réflexions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

effets perturbateurs dus aux réflexions

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

reflection interference

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est-ce maintenant aux États-Unis qu'on évaluera les effets perturbateurs du système endocrinien de 15 000 produits chimiques, y compris des engrais homologués?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Is the whole process now being carried out by the United States of screening 15,000 chemicals, including fertilizers that are registered, for the effects of endocrine disrupters?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Je tiens à signaler aux membres du comité que la United States Environmental Protection Agency, en raison de l'adoption de la Food Quality Protection Act, un amendement à la Safe Drinking Water Act, est maintenant tenue d'élaborer un programme d'examen qui doit être mis en oeuvre d'ici août 1999, afin d'identifier les substances qui ont un effet perturbateur sur le système endocrinien ou hormonal humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'd like to point out to committee members that the United States Environmental Protection Agency, as a result of the passage of the Food Quality Protection Act, an amendment to the Safe Drinking Water Act, is required to develop a screening program for implementation by August 1999 to determine whether substances have an effect on humans that are endocrine disrupting or hormone disrupting.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

24. souligne que la science ne constitue pas en l'état une base de réflexion suffisante pour fixer un seuil en dessous duquel des effets préjudiciables ne surviendraient pas et que les perturbateurs endocriniens doivent, dans ces conditions, être assimilés à des substances «dépourvues de seuil», sachant que toute exposition à ces substances peut alors constituer u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

24. Stresses that current science does not provide sufficient basis for setting a limit value below which adverse effects do not occur, and endocrine disrupters should therefore be regarded as ‘non-threshold’ substances, and that any exposure to such substances may entail a risk, unless the manufacturer can show scientific proof that a threshold can be identified, taking into account increased sensitivities during critical windows of development, and the effects of mixtures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-13]

25. souligne que la science ne constitue pas en l'état une base de réflexion suffisante pour fixer un seuil en dessous duquel des effets préjudiciables ne surviendraient pas et que les perturbateurs endocriniens doivent, dans ces conditions, être assimilés à des substances "dépourvues de seuil", sachant que toute exposition à ces substances peut alors constituer u ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

25. Stresses that current science does not provide sufficient basis for setting a limit value below which adverse effects do not occur, and endocrine disrupters should therefore be regarded as ‘non-threshold’ substances, and that any exposure to such substances may entail a risk, unless the manufacturer can show scientific proof that a threshold can be identified, taking into account increased sensitivities during critical windows of development, and the effects of mixtures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ce plan engagera tous les collègues de ce côté de la Chambre afin de faire en sorte que le Canada soit un champion dans la lutte contre les effets nocifs dus aux changements climatiques et pour faire de notre pays un pays qui soit à l'avant-garde de l'économie durable.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

This plan will commit all members on this side of the House so that Canada may be a champion in the battle against the harmful effects of climate change and putting our country in the forefront of sustainable economies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-20]

En dépit de votre déclaration publique préalable selon laquelle «les gouvernements doivent continuer à donner aux victimes une plus grande possibilité de s'exprimer au sein du système de justice pénale», du désir que nous avons exprimé d'être inclus dans la détermination du type de registre pertinent, et de votre affirmation selon laquelle nous continuerions à travailler ensemble, [votre fonctionnaire] nous a informés qu'il ne nous serait pas possible de participer au groupe de travail étant donné que notre présence aurait un «effet perturbateur» ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

Despite your previous public statement that “governments must continue to give victims more of a voice in the criminal justice system”, our own expressed desire to be included in the determination of appropriate registry format, and your acknowledgment that we would continue to work together, [your official] informed us that our involvement with the Working Group would not be possible as our presence would be “disruptive”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-04]

Quatre axes prioritaires d'intervention sont ciblés, à savoir : a) le développement de la connaissance réciproque, en engageant des réflexions communes en vue de développer la planification; b) la valorisation des activités économiques et du patrimoine naturel; /.- 2 - c) l'accompagnement des acteurs socio-économiques dans leurs processus de coopération thématique; d) la limitation des effets négatifs dûs à l'ouverture des front ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Four priorities are targeted for assistance: (a) furthering mutual relations by undertaking joint studies to improve local planning; (b) enhancing the value of economic activities and the area's natural assets; - 2 - (c) providing back-up to social and economic entities in their efforts to cooperate in specific fields; (d) limiting the negative effects which result from the opening of the border (a reduction in customs-related activities).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : effets perturbateurs dus aux réflexions Effets perturbateurs dus aux réflexions

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Effets perturbateurs dus aux réflexions ->

Date index: 2023-07-30