Cela a permis de confirmer que les dispositions mises en œuvre pour contrôler les rejets d’effluents radioactifs liquides et gazeux et pour surveiller les taux de radioactivité dans l’environnement étaient conformes à l’article 35 du traité Euratom.
It allowed to confirm that the provisions put in place for monitoring discharges of gaseous and liquid radioactive effluents as well as for the surveillance of levels of radioactivity in the environment were in compliance with Article 35 of the Euratom Treaty.
