Quatrièmement, il est très facile de continuer à faire de fausses allégations portant qu'il y a abus ou que le droit de visite n'est pas respecté. Or, mon expérience personnelle m'a permis de constater que lorsqu'une personne fait des efforts véritables pour mettre un frein à cette situation, le système ne bouge guère.
Fourth, it is very easy for false allegations of abuse or deprivation of access to continue, and when somebody tries to make a bona fide effort to stop that, it's my personal experience that little action is taken.
