Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chalutage par deux unités
Emballage bilingue
Emballage plastique laminé à deux couches
Emballage présenté en deux langues
Emballage à deux unités
Emballage à inscription bilingue
Emballage à trois unités
Escalier à deux unités de passage
MVS
Mémoire virtuelle double
Mémoire virtuelle à deux unités centrales
Mémoire virtuelle à unité centrale double
Opération de chalutage par deux unités
Système MVS parallèle
Système d'exploitation à mémoires virtuelles multiples

Traduction de «Emballage à deux unités » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


emballage présenté en deux langues [ emballage à inscription bilingue | emballage bilingue ]

bilingual package


emballage à trois unités

three-unit package | triple pack


MVS [ système d'exploitation à mémoires virtuelles multiples | mémoire virtuelle double | mémoire virtuelle à unité centrale double | mémoire virtuelle à deux unités centrales | système MVS parallèle ]

multiple virtual storage




chalutage par deux unités | opération de chalutage par deux unités

pair trawling operation


emballage plastique laminé à deux couches

dual-film plastic package
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
3 (1) Pour l’application de l’alinéa 2c), chaque produit contenant un opacifiant iodé est comparé aux produits contenant l’opacifiant iodé exportés par la même société visée à cet alinéa ou pour son compte et importés par la société correspondante visée au même alinéa, à l’égard desquels une valeur de référence peut être établie conformément aux articles 1 et 2 de l’annexe afin de déterminer le meilleur équivalent possible en se fondant principalement sur l’ingrédient actif, la force du produit, l’emballage et les unités de vente.

3 (1) For the purposes of paragraph 2(c), each iodinated contrast media product shall be compared to those iodinated contrast media products, exported by or on behalf of and imported by the same companies as was that product, for which reference values can be determined in accordance with section 1 or 2 of the schedule to identify a close equivalent based primarily on the active ingredient of the products, product strength, packaging configuration and sales unit format.


(2) Pour l’application de l’alinéa 2d), chaque produit contenant un opacifiant iodé est comparé aux produits contenant l’opacifiant iodé à l’égard desquels une valeur de référence peut être établie conformément aux articles 1 et 2 de l’annexe afin de déterminer les meilleurs équivalents possibles en se fondant principalement sur la force du produit, l’emballage et les unités de vente.

(2) For the purposes of paragraph 2(d), each iodinated contrast media product shall be compared to those iodinated contrast media products for which reference values can be determined in accordance with sections 1 and 2 of the schedule to identify close equivalents based primarily on product strength, packaging configuration and sales unit format.


contiennent, à raison d'une concentration d'au moins 0,1 % en masse de matière plastique, des phtalates classés carcinogènes, mutagènes ou reprotoxiques de catégorie 1A ou 1B, conformément à l'annexe VI, partie 3 du règlement (CE) n° 1272/2008, des étiquettes apposées sur le dispositif lui-même et/ou sur l'emballage de chaque unité ou, s'il y a lieu, sur l'emballage de vente, indiquent que le dispositif contient des phtalates.

contain, in a concentration of 0.1% by mass of the plasticised material or above, phthalates which are classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction of category 1A or 1B in accordance with Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, these devices shall be labelled on the device itself and/or on the packaging for each unit or, where appropriate, on the sales packaging as devices containing phthalates .


contiennent, à raison d'une concentration d'au moins 0,1 % en masse de matière homogène , des substances classées carcinogènes, mutagènes ou reprotoxiques de catégorie 1A ou 1B, conformément à l'annexe VI, partie 3 du règlement (CE) n° 1272/2008, ou des substances identifiées comme étant des perturbateurs endocriniens conformément au premier paragraphe, et ont bénéficié d'une exemption au titre du deuxième ou du troisième paragraphe, des étiquettes sont apposées sur le dispositif lui-même et/ou sur l'emballage de chaque unité ou, s'il y a lieu, sur l'emballage de vente, indiquent que le dispositi ...[+++]

contain, in a concentration of 0.1% by mass or above, in a homogeneous material, substances which are classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction of category 1A or 1B in accordance with Part 3 of Annex VI to Regulation (EC) No 1272/2008, or substances identified as endocrine disrupters pursuant to the first subparagraph, and were granted a derogation pursuant to the second or third subparagraph, the devices shall be labelled on the device itself and/or on the packaging for each unit or, where appropriate, on the sales packaging as devices containing such substances .


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«emballage extérieur pour le transport»: tout emballage, réunissant plusieurs unités de conditionnement, dans lequel les produits du tabac sont transportés du fabricant vers les opérateurs économiques suivants, avant d'être mis sur le marché, tels que cartons, caisses ou palettes;

(24a) ‘outside transport packaging’ means any packaging, consisting of an aggregation of unit packets, in which tobacco products are transported from the manufacturer to the subsequent economic operators before being placed on the market, such as cartons, master cases and pallets;


a) dans le cas d’un emballage qui a au moins deux côtés d’égale superficie, à l’exclusion du dessus et du dessous de l’emballage, deux de ces côtés, pourvu qu’ils soient opposés l’un à l’autre et que l’un d’eux soit visible lorsque l’emballage est utilisé de la manière habituelle pour accéder au produit du tabac, y compris les côtés du couvercle lorsqu’ils font partie des côtés de l’emballage;

(a) in the case of a package that has at least two equal-sized sides, other than the top and bottom of the package, two of those sides that are opposite sides of the package and one of which is visible when the package is used in the customary manner to gain access to the tobacco product, including the sides of any lid if those sides are part of the sides of the package; and


Lorsque cela est possible et approprié, l'information nécessaire à une utilisation sûre du dispositif doit figurer sur le dispositif lui-même et/ou sur l'emballage de chaque unité ou, le cas échéant, sur l'emballage général.

As far as practicable and appropriate, the information needed to use the device safely must be set out on the device itself and/or on the packaging for each unit or, where appropriate, on the sales packaging.


(114 bis) En vue de faciliter l'utilisation sûre et durable par les consommateurs des substances et des préparations, les fabricants rendent disponibles les informations fondées sur le risque par des étiquettes apposées sur l'emballage de toute unité mise sur le marché pour la vente aux consommateurs, qui définissent les risques liés à l'utilisation recommandée ou aux situations prévisibles d'usage impropre.

(114a) To help consumers to use substances and preparations in a safe and sustainable manner, manufacturers must make available, by means of a label on the packaging of each unit placed on the market for sale to consumers, information based on risk and identifying the risks associated with their recommended use or with the foreseeable situations in which they might be improperly used.


Les deux entreprises ont des unités de recherche et de développement et fabriquent également des emballages, y compris des aérosols, des cartouches et des emballages souples.

Both have research and development departments and also make fabricated products, most importantly packaging, including aerosol cans, cartridges and flexible packaging.


Les entreprises européennes et américaines ont fait remarquer que des problèmes allaient se poser à partir de l'an 2000 lorsque l'étiquetage en unités différentes ne sera plus autorisé en Europe, alors que ce type d'étiquetage continuera d'être obligatoire aux États-Unis. Il faudra donc utiliser chaque fois deux étiquettes, deux notices, deux emballages différents.

European and American firms have indicated that as from the year 2000 there would be problems if it were no longer possible for both types of units of measurement to be indicated alongside one another in Europe, while this was allowed in the USA since, for identical goods, it would be necessary to have two different labels, accompanying notices and packagings, etc.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Emballage à deux unités ->

Date index: 2023-11-18
w