Si la date d'expiration, la durée de conservation et la date de péremption sont groupées à un endroit, nous demandons en fait aux fabricants de garantir que leurs produits, si l'emballage demeure inchangé, sera de la même qualité que le jour de l'emballage jusqu'à la date de péremption.
I would think by having the expiry date, the shelf life and the best-before date spotted somewhere in between, we are actually asking manufacturers to guarantee that their product, if the packaging remains unchanged, will be the quality on the best-before day that it was on the packaging day.