C
e sera pour elle l'occasion de rappeler les principes qui la guident dans ces négociations commerciales : - la nécessité d'assurer l'expansion des échanges de biens et de services pour le
développement de l'économie mondiale; - la cohérence indispensable entre les actions menées dans différents domaines ( économique, monétaire et financier) pour rétablir l'équilibre économique mondial; - nécessité d'une participation plus importante des PVD au commerce mondial, ces PVD étant les partenaires commerciaux potentie
...[+++]llement les plus prometteurs à condition que leurs économies réussissent à s'intégrer progressivement au système économique mondial.
It will be recalling its guiding principles in the trade negotiations, namely the need for an expansion of trade in goods and services to ensure the development of the world economy, the importance of a consistent approach to economic, monetary and financial issues to restore the balance of the world economy, and the need for developing countries to participate more fully in international trade - a greater degree of involvement in the world economy would make them trading partners of considerable potential.