Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assise du ressort d'embrayage
Embrayage à diaphragme
Embrayage à disque et ressorts hélicoïdaux
Embrayage à doigts et ressorts
Embrayage à plateaux et ressort central
Embrayage à ressort
Embrayage à ressort central
Embrayage à ressort diaphragme
Embrayage à ressort taré
Embrayage à ressort unique
Embrayage à ressort-diaphragme
Embrayage à ressorts de compression
Embrayage à ressorts hélicoïdaux
Embrayage à ressorts multiples
Ressort d'accouplement
Ressort d'embrayage
Ressort de compression
Ressort de pression

Traduction de «Embrayage à ressorts de compression » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
embrayage à ressorts de compression

spring clutch [ compression spring clutch ]


embrayage à ressorts hélicoïdaux | embrayage à disque et ressorts hélicoïdaux | embrayage à doigts et ressorts | embrayage à ressorts multiples

coil spring clutch | coil-spring clutch | multi-coil spring clutch


embrayage à ressort central | embrayage à ressort unique | embrayage à plateaux et ressort central

single spring clutch | central spring clutch


embrayage à diaphragme | embrayage à ressort-diaphragme | embrayage à ressort diaphragme

diaphragm spring clutch | diaphragm-spring clutch | DS clutch | diaphragm clutch


embrayage à ressort [ embrayage à ressort taré ]

spring-loaded clutch




ressort de compression | ressort de pression

compression spring | open-coil spring


ressort d'accouplement | ressort d'embrayage

clutch spring


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.9. Dans le cas des véhicules tractés équipés d'un système de freinage hydraulique ayant recours à une réserve d'énergie pour mettre sous pression la chambre de compression des ressorts, la pression dans la chambre de compression des ressorts à laquelle les ressorts commencent à actionner les freins ne doit pas être supérieure à celle obtenue après quatre actionnements à fond de course du système de freinage de service conformément au point 1.3 de l'annexe IV, section C. La pression initiale est fixée à 12 000 kPa.

2.9. In case of towed vehicles with hydraulic braking systems using stored energy to pressurise the spring compression chamber, the pressure in the spring compression chamber at which the springs begin to actuate the brakes shall not be greater than that obtained after four full-stroke actuations of the service braking system in accordance with point 1.3 of Part C of Annex IV. The initial pressure is fixed at 12 000 kPa.


par «chambre de compression du ressort», on entend la chambre où la variation de pression qui entraîne la compression du ressort se produit effectivement;

‘spring compression chamber’ means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced;


52 (1) Chaque réservoir d’emmagasinage et chaque vaporisateur sera, sauf prescriptions de la partie VII, muni d’une ou de plusieurs soupapes de sûreté à ressort ou d’un type équivalent qui ont été approuvées pour le service envisagé par le comité des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E., par la Compressed Gas Association, Inc. ou par les Underwriters’ Laboratories.

52 (1) Every storage tank and vapourizer (except as provided in Part VII) shall be provided with one or more safety relief valves of the spring loaded type or an equivalent type which have been approved for the intended service by the Boiler and Pressure Vessel Committee of the A.S.M.E. or the Compressed Gas Association, Inc. or Underwriters’ Laboratories.


54 (1) Chaque réservoir non réfrigéré devra être muni d’une ou plusieurs soupapes de sûreté à ressort ou d’un type équivalent ayant été approuvées pour le service envisagé par le comité des chaudières et des récipients à pression de l’A.S.M.E., par la Compressed Gas Association, Inc. ou par les Underwriters’ Laboratories.

54 (1) Each unrefrigerated tank shall be equipped with one or more safety relief valves of the spring loaded type or an equivalent type which have been approved for the intended service by the Boiler and Pressure Vessel Committee of A.S.M.E., or the Compressed Gas Association, Inc., or Underwriters’ Laboratories.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je sais que l'éducation n'est pas de votre ressort, même les compressions dans les paiements de transfert à l'éducation, pour lesquels vous avez été critiqués.

I know education isn't your jurisdiction, even cutbacks in transfer payments to education, for which you were criticized.


Certes, au cours des dernières années, il semble que le développement du sport amateur soit passé du ressort du gouvernement fédéral, à celui des gouvernements provinciaux à cause des compressions.

Certainly in the last few years it has seemed that amateur sport development has downsized from the federal government to the provincial government in cutbacks.


Que répond le gouvernement? Que les frais de scolarité sont du ressort des provinces, mais il n'arrive pas à se mettre dans la tête que ce sont les compressions fédérales qui ont fait augmenter ces frais.

The government responds by saying that tuition fees are a provincial responsibility, but what it cannot seem to get through its thick head is that it is federal cutbacks that have jacked up tuition fees.


1.2. La «chambre de compression des ressorts» est la chambre où la variation de pression qui entraîne la compression des ressorts se produit effectivement.

1.2'. Spring compression chamber` means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced.


1.2. Chambre de compression des ressorts signifie la chambre où la variation de pression qui induit la compression des ressorts est produite.

1.2.Spring compression chamber means the chamber where the pressure variation that induces the compression of the spring is actually produced.


Les dispositifs de desserrage auxiliaires utilisant une réserve d'énergie pour le desserrage doivent tirer cette énergie d'une réserve indépendante de celle qui est normalement utilisée pour le système de freinage à ressort. Le fluide pneumatique ou hydraulique dans un dispositif auxiliaire de ce genre peut agir sur la même surface de piston dans la chambre de compression des ressorts que celle qui est utilisée pour le système de freinage à ressort normal, à condition que le dispositif auxiliaire ait recours à une conduite séparée.

The pneumatic or hydraulic fluid in such an auxiliary release device may act on the same piston surface in the spring compression chamber, which is used for the normal spring braking system, under the condition that the auxiliary release device uses a separate line.


w