Traduction de «Emploi frauduleux » (Français → Anglais) :

M. Maurice Vellacott (Wanuskewin, Réf.): Il y a manifestement une différence entre la fraude liée à l'assurance-emploi et l'usage frauduleux d'un NAS, par exemple lorsque quelqu'un utilise le numéro de quelqu'un d'autre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Maurice Vellacott (Wanuskewin, Ref.): There's obviously a difference between EI fraud and the fraudulent use of a SIN number, as in my using somebody else's SIN number or somebody using mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(17) La mise en place d'un système global de mesures de prévention et de contrôle, assorties de sanctions dissuasives, destiné à déceler et à prévenir le recours frauduleux au statut d'indépendant, devrait contribuer à lutter contre l'emploi dissimulé de manière efficace.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(17) A comprehensive system of preventive and control measures, together with deterrent penalties to identify and prevent individual instances of bogus self-employed, should contribute to combat concealed employment effectively

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

(17) Pour faire respecter effectivement les conditions de travail et d'emploi, toutes formes de recours frauduleux au statut d'indépendant pour se soustraire aux dispositions de la directive 96/71/CE devraient être interdites au moyen d'un système global de mesures de prévention et de contrôle assorties de sanctions dissuasives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

(17) In order to enforce effectively the terms and conditions of employment all forms of fraudulent use of self- employed status to evade provisions of Directive 96/71/EC should be prohibited through a comprehensive system of preventive and control measures, together with deterrent penalties.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Lorsque les privations et les difficultés économiques prévalent, il y a toujours des gens suffisamment démunis et désespérés pour accepter de participer à des systèmes d'emploi frauduleux qui constituent le système de recrutement le plus courant pour les trafiquants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

Wherever privation and economic hardship prevail, there will be those destitute and desperate enough to enter into the fraudulent employment schemes that are the most common intake systems in the world of trafficking.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-02]

7. insiste sur le fait que l'accès aux financements est l'un des principaux problèmes des PME en période de récession économique; considère toutefois que les besoins de financement des PME peuvent être mieux couverts par un meilleur soutien des banques publiques que par des marchés boursiers et des fonds de capital-risque, comme proposé par la Commission; souligne que l'approche de la Commission rendrait les PME plus sensibles à la volatilité du marché financier et aux stratégies de "démembrement frauduleux des actifs de sociétés", mettant en danger la stabilité des PME et la stabilité de l'emploi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

7. Points out that one of the main problems for SMEs in times of economic downturn is their access to finance; considers, however, that SMEs’ financing needs can be better served by improved support from public banks rather than via stock markets and venture capital funds as proposed by the Commission; emphasises that the Commission’s approach would make SMEs more vulnerable to financial market volatility and ‘asset stripping’ strategies, endangering the stability of SMEs and employment stability;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

Cette directive lance un double signal: l’un à l’égard des employeurs frauduleux, qui ne pourront plus abuser de la situation dans l’impunité, et l’autre à l’égard des candidats à l’immigration clandestine, qui seront dissuadés par les conditions plus strictes d’accès à l’emploi légal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

This directive sends a double signal: one with regard to fraudulent employers who will no longer be able to abuse the situation with impunity, and the other with regard to potential illegal immigrants who will be discouraged by stricter conditions of access to legal employment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

Cette directive lance un double signal: l’un à l’égard des employeurs frauduleux, qui ne pourront plus abuser de la situation dans l’impunité, et l’autre à l’égard des candidats à l’immigration clandestine, qui seront dissuadés par les conditions plus strictes d’accès à l’emploi légal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

This directive sends a double signal: one with regard to fraudulent employers who will no longer be able to abuse the situation with impunity, and the other with regard to potential illegal immigrants who will be discouraged by stricter conditions of access to legal employment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

emploi frauduleux d’un certificat de citoyenneté;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

fraudulent use of a certificate of citizenship

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

emploi frauduleux d’un certificat de citoyenneté;

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

fraudulent use of a certificate of citizenship

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Emploi frauduleux ->

Date index: 2022-08-03