En conséquence, si la terminologie, les critères des programmes et l'information à leur sujet ne sont pas aussi clairs que possible, les médecins pourraient commettre des erreurs en remplissant les formulaires, ce qui pourrait alors désavantager indûment des personnes qui ont en fait droit aux prestations.
If the terms, criteria, and information about the programs are not as clear as possible, it could result in faulty interpretation on the part of physicians when completing the forms.
