Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Emprunt extérieur
Emprunt à l'étranger
Emprunts à l'extérieur du secteur privé
Obligations d'entreprises

Translation of "Emprunts à l'extérieur du secteur privé " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
emprunts à l'extérieur du secteur privé

private borrowing abroad


le gouvernement du Royaume-Uni a coutume de financer ses emprunts par la vente de titres de créance au secteur privé

practice of the government of the United Kingdom to fund its borrowing requirement by the sale of debt to the private sector


Organisme de prévention du crime du secteur privé et du secteur à but non lucratif

Private Sector/Non-Profit Body on Crime Prevention


emprunt extérieur [ emprunt à l'étranger ]

external borrowing [ foreign borrowing ]


employeur des secteurs privé et public assujettis à la compétence fédérale [ employeur des secteurs privé et public de compétence fédérale ]

federally regulated private- and public-sector employer


obligations d'entreprises (emprunts du secteur privé)

corporates
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Mme Beverley Ann Lepine: Nous voulons pouvoir augmenter notre pouvoir d'emprunt jusqu'à 75 millions de dollars en provenance de toute source—Trésor ou secteur privé—mais nous nous concentrons sur les emprunts consentis par le secteur privé.

Ms. Beverley Ann Lepine: We want to be able to increase our borrowing authority to $75 million from any source—consolidated revenue fund or private sector borrowings—but it is private sector borrowings that we have been focused on.


Le sénateur Milne : Le gouvernement devrait pouvoir emprunter des compétences au secteur privé pour réaliser certains projets dans l'intérêt national et il faudrait permettre aux personnes qui participent à ces projets de réintégrer immédiatement le secteur privé sans devoir attendre cinq ans pour retrouver leur emploi.

Senator Milne: The government would be able to borrow expertise from the private sector over a certain project that needed to be done in the national interest and then that person could immediately go back to the private sector and not be stuck for five years before returning to work.


C'est bien beau d'emprunter certaines formules au secteur privé, pour autant que nous n'oublions pas que les buts et les objectifs sont différents: d'une part le service et de l'autre les bénéfices.

It's okay to use some methods from the private sector, as long as we never forget that the goals, the objectives, are different: service on one hand and profit on the other.


3. La Commission est habilitée à adopter des actes délégués conformément à l'article 210 en ce qui concerne l'établissement des règles détaillées relatives à l'attribution de tâches à certains organismes ou entités extérieurs du secteur privé, conformément aux règles de passation des marchés établies au titre V de la première partie.

3. The Commission shall be empowered to adopt delegated acts in accordance with Article 210 concerning detailed rules on entrusting tasks to certain external private sector entities or bodies in accordance with the procurement rules set out in Title V of Part One.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.4 Classification des activités de prêts et d'emprunts des BND à l’intérieur ou à l'extérieur du secteur des administrations publiques dans le cadre du pacte de stabilité et de croissance (PSC)

2.4 Statistical treatment of NPB lending and borrowing inside or outside the general government under the Stability and Growth Pact (SGP)


Les besoins considérables en matière de financement extérieur résultant de larges déficits extérieurs, couplés au recours important du secteur privé au financement extérieur et à une dette publique non négligeable – bien qu'en diminution – font de la Turquie un pays potentiellement vulnérable aux changements d'humeur des investisseurs.

Considerable external financing needs stemming from large external deficits, coupled with the private sector's significant reliance on external financing and a sizeable - albeit falling - debt stock, make Turkey potentially vulnerable to changes in investor sentiment.


Certains ont analysé la situation en fonction de la façon dont les choses fonctionnaient par le passé, du lien avec les sources de l'extérieur, le secteur privé, le secteur public, et des taux de roulement.

We had some people at the board look at that from the standpoint of the way things worked in the past, how it relates to outside sources, the private sector, public sector, and what the turnover rates are.


L'endettement extérieur a augmenté, ce qui s'explique par la progression des emprunts du secteur privé.

External debt has risen as borrowing of the private sector has increased.


(1115) Cela montre peut-être que nous avons besoin de plus de sous-ministres visionnaires et convaincants, mais c'est aussi une situation révélatrice d'une culture qui se complaît dans le statu quo, qui ne tire des leçons de ses expériences, bonnes ou mauvaises, qu'à contrecoeur, et qui ne tient pas compte des leçons en provenance de l'extérieur, du secteur privé, du secteur bénévole ou des autres gouvernements.

(1115) This may demonstrate the fact that we need more visionary and persuasive deputies, but it is also symptomatic of a culture that takes enormous comfort in the status quo; learns only grudgingly from experience, good or bad; and discounts lessons that originate outside its walls in the private sector, the voluntary sector, or in other government jurisdictions.


Prêts de la Banque européenne d'investissement: dès lors que les contributions de l'aide extérieure sous forme d'aides non remboursables déclinent, les prêts de la Banque européenne d'investissement (BEI) pourraient assurer le relais entre ces aides et les investissements du secteur privé après le règlement de la dette extérieure de l'Iraq, en commençant par le financem ...[+++]

European Investment Bank lending. As the focus of external assistance shifts away from grant contributions, European Investment Bank (EIB) loans could help bridge the period between grants and private sector involvement following resolution of Iraq's external debt, starting with capital-intensive projects such as infrastructure.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Emprunts à l'extérieur du secteur privé ->

Date index: 2023-08-05
w