Accord sur le règlement des réclamations relatives aux services publics entre le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique d'une part, agissant au nom du Commandement unifié, en son propre nom et aux noms de certains autres Gouvernements, et, d'autre part, l

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Utilities Claims Settlement Agreement between the Government of the United States of America, as Unified Command and on its own behalf, and on behalf of Certain Other Governments, and the Government of the Republic of Korea

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi je souhaite que Martin Selmayr devienne le nouveau secrétaire général pour diriger l'administration de notre institution, talentueuse et dévouée, et que Clara Martinez Alberola soit à la tête de mon équipe personnelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]

This is why I want Martin Selmayr as the new Secretary-General to steer the talented and hard-working administration of our institution, and Clara Martinez Alberola to lead my personal team.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-02-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-02-20]

La présente communication s’inscrit dans le contexte du processus de coopération demandé par les États membres pour les aider à relever le double défi exposé ci-dessus: garantir à tous les enfants l’accès aux structures d’éducation et d’accueil tout en améliorant la qualité de ces dernières grâce à des services bien intégrés, fondés sur une conception commune de leur rôle, des programmes-cadres les plus efficaces, des compétences du personnel et des modalités de gouvernance nécessaires ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

This Communication responds to the requests from Member States to launch a process of cooperation which will help them address the two-fold challenge outlined above: to provide access to child care and education for all, but also to raise the quality of their provision through well integrated services that build on a joint vision of the role of ECEC, of the most effective curricular frameworks and of the staff competences and governance arrangements necess ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Peut-être puis-je commencer en évoquant ma conviction et mon sentiment personnel sur notre Europe, comme citoyen et comme négociateur de l'Union, depuis le référendum au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

Perhaps I might begin by expressing my own conviction and my personal opinion about this Europe of ours – as a European citizen and EU negotiator – since the referendum in the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-08]

L'hon. Anne McLellan (ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, en mon nom personnel et au nom du gouvernement je proteste vivement devant les propos du député.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Anne McLellan (Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, let me say on behalf of myself and the government that I take very strong exception to the remarks made by the hon. member.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En mon nom personnel et en celui de la Commission européenne, je les assure qu'ensemble nous ferons face".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

In my name, and on behalf of the European Commission, I would to like to assure them that, together, we will persevere".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-12]

Monsieur le président, membres du comité et chers partenaires ici présents, au nom du conseil d'administration du RDEE Canada, soit le Réseau de développement économique et d'employabilité, de mon cogestionnaire et membre du conseil d'administration, l'honorable Guy Le Blanc, et en mon nom personnel, je tiens à vous remercier de nous permettre de nous présenter devant vous aujourd'hui pour vous faire part des initiatives ainsi que des résultats remarquables du RDEE Canada et de son réseau rendus possibles grâce à diverses contributions du ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

Mr. Chair, committee members and partners, on behalf of the board of directors of RDÉE Canada, the Réseau de développement économique et d'employabilité, my co-manager and member of the board, the Honourable Guy Le Blanc, and myself, I want to thank you for allowing us to appear before you today to tell you about the initiatives and remarkable results of RDÉE Canada and its network, which have been made possible through various federal government contributions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-11-28]

Je parle en mon nom personnel. Ici, c'est le sénateur Comeau qui parle au nom du gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

Senator Comeau in this chamber speaks for the activities of the government.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-10-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-10-05]

les conclusions du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres réunis au sein du Conseil, du 14 novembre 2006, sur l'efficacité et l'équité dans l'éducation et la formation, qui indiquaient que «la motivation, les qualifications et les compétences des enseignants, des formateurs, des autres membres du personnel enseignant et des services d'orientation et d'aide sociale, ainsi que la qualité de la direction des écoles, figurent parmi les facteurs essent ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

The conclusions of the Council and the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 14 November 2006 on efficiency and equity in education and training, which stated that ‘the motivation, skills and competences of teachers, trainers, other teaching staff and guidance and welfare services, as well as the quality of school leadership, are key factors in achieving high quality learning outcomes’ and that ‘the efforts of teaching staff should be supported by continuous professional development’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-11-14]

Mme Eleni Bakopanos (secrétaire parlementaire de la ministre de la Justice et procureur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, permettez-moi de dire en mon nom personnel, puisque j'ai travaillé longtemps, pendant plus de 25 ans, pour faire valoir l'équité au Canada, et au nom de la ministre de la Justice et du gouvernement, que je proteste vivement devant les propos du député.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Ms. Eleni Bakopanos (Parliamentary Secretary to Minister of Justice and Attorney General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, let me begin by saying on my behalf and as someone who has worked for equality in this country for a long, long time, over 25 years, and on behalf of the Minister of Justice and the government that I take very strong exception to the remarks made by the hon. member.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

L'hon. Wayne Easter (solliciteur général du Canada, Lib.): Monsieur le Président, en mon nom personnel et au nom du gouvernement du Canada, j'offre mes sincères condoléances à la famille victime de cette terrible tragédie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Hon. Wayne Easter (Solicitor General of Canada, Lib.): Mr. Speaker, I certainly offer, on behalf of the Government of Canada and myself, our full sympathies to the family who faced this terrible tragedy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : en mon nom personnel groupe christophersen nom personnel en mon parlant en mon nom représentant personnel du gouvernement En mon nom personnel et au nom du gouvernement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

En mon nom personnel et au nom du gouvernement ->

Date index: 2022-06-28