Au Parti conservateur, on ne sait pas ce que la main droite dit et ce que la main gauche pense de la main droite, ou ce que pense la tête qui contrôle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

In the Conservative Party, they do not know what the right hand is doing and what the left hand thinks of the right hand, or what the head in charge is thinking.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-15]

la récolte de la viande de la tête est effectuée conformément à un système de contrôle validé par l’autorité compétente, afin d’empêcher une contamination possible de la viande de la tête.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

the harvesting of head meat shall be carried out in accordance with a control system, recognized by the competent authority, to ensure the prevention of possible contamination of head meat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-24]

La viande de la tête des bovins âgés de plus de 12 mois doit être récoltée dans les abattoirs, conformément à un système de contrôle validé par l’autorité compétente, afin d’empêcher une contamination possible de la viande de la tête par des tissus du système nerveux central.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

Head meat of bovine animals above 12 months of age shall be harvested at slaughterhouses, in accordance with a control system, recognised by the competent authority, to ensure the prevention of possible contamination of head meat with central nervous system tissue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

À la fin de 2004, les abattoirs canadiens sous contrôle fédéral pouvaient accueillir 81 000 têtes par semaine.[5] Les abattoirs sous contrôle provincial accueillaient 4 500 têtes par semaine, ce qui donne une capacité d’abattage totale de 85 500 têtes par semaine ou environ 4,3 millions de têtes par an.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

At the end of 2004, Canada’s federally inspected slaughter capacity was approximately 81,000 head per week.[5] Provincially inspected slaughter added another 4,500 head per week, providing a total Canadian slaughter capacity of 85,500 per week or approximately 4.3 million head annually.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-04-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-04-30]

S’il s’agit de dispositifs faisant face vers l’arrière, il est admis d’utiliser un ruban-cache adhésif léger pour fixer la tête du mannequin à la barre de 100 mm ou au dossier du système de retenue pendant l’accélération du chariot.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

In the case of rear-facing restraints, it is permitted to use a light-weight masking tape to connect the dummy’s head to the 100 mm bar or the back of the restraint during the sled acceleration.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

S’il s’agit de dispositifs faisant face vers l’arrière, la tête peut être maintenue contre le dossier du système de retenue au moyen d’un ruban-cache adhésif léger d’une longueur et d’une largeur suffisantes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

In case of rearward facing devices the head may be held against the backrest of the restraint system using a light-weight masking tape of sufficient length and width.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

7. La viande de la tête des bovins âgés de plus de douze mois doit être récoltée dans les abattoirs, conformément à un système de contrôle validé par l'autorité compétente, afin d'empêcher une contamination possible de la viande de la tête par des tissus du système nerveux central.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-27]

7. Head meat of bovine animals above 12 months of age shall be harvested at slaughterhouses, in accordance with a control system, recognised by the competent authority, to ensure the prevention of possible contamination of head meat with central nervous system tissue.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-27]

Pourquoi le gouvernement—et je n'ose pas demander s'il se cache la tête dans le sable, car il a la tête ailleurs—ne comprend-il pas que, pour sauver des emplois dans le secteur du bois d'oeuvre au pays, nous devons agir dans le dossier du périmètre de sécurité nord-américain et adopter d'autres mesures de défense intérieure afin d'obtenir la collaboration de nos homologues américains?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-01]

Why is the government, and I would hate to say hiding its head in the sand because its head is somewhere else, not realizing that in order to save softwood lumber jobs here at home, we need to take action on a North American security perimeter and other homeland defence measures in order to gain the co-operation of our American counterparts?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-01]

La réforme de l'assurance-chômage qu'on cache à ceux et à celles qui doivent y avoir recours, non par choix mais par nécessité; la réforme des pensions de vieillesse qu'on cache à nos aînés et à tous ceux et celles qui ont contribué par le biais de leurs impôts, pendant des années afin d'assurer la quiétude de leurs vieux jours; la réforme de la TPS qu'on cache à toutes ces entreprises qui pataugent dans la paperasse du fédéral et du provincial et qu'on nous promet depuis octobre 1993; la réforme de la santé que le fédéral a entreprise au-dessus de la tête des provinces et qu'on cache aux bénéficiaires et aux malades.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

Let us look at the UI reform they are hiding from those who have to rely on this assistance not by choice but out of necessity; the old age pension reform they are hiding from our seniors and all those who have contributed to the plan for many years through their taxes to enjoy some peace of mind in their old age; the GST reform that they are hiding from all the businesses tied up in federal and provincial red tape and that they have been promising since October 1993; and the health care reform initiated by the federal government over the heads of the provinces, that they are hiding from users and patients.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-09-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-09-24]

Others have searched : en-tête cache-control en-tête de contrôle en-tête de contrôle d'interchange en-tête de contrôle d'échange en-tête de contrôle du profil en-tête de service en-tête de service de début paramètre max-age de l'en-tête cache-control segment de contrôle de début tête capteuse tête de contrôle tête rotative tête-mesure viseur tête haute contrôlé En-tête Cache-Control

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

En-tête Cache-Control ->

Date index: 2022-03-15