circuit d'aspersion de l'enceinte | système d'aspersion dans l'enceinte | circuit d'aspersion | circuit d'enlèvement de la chaleur après accident

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

containment spray injection system | post accident heat removal system | containment spray system

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

les étiquettes et, le cas échéant, les fiches de données de sécurité des produits autorisés doivent indiquer que les activités d'application, d'entretien et de réparation doivent être effectuées dans une zone confinée, sur une surface en dur imperméable avec enceinte de rétention afin d'éviter des pertes directes et de réduire au minimum les émissions dans l'environnement, et que les quantités perdues ou les déchets contenant de la pyrithione de cuivre doivent être récupérés en vue de leur réutilisation ou de leur élimination;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

Labels and, where provided, safety data sheets of products authorised shall indicate that application, maintenance and repair activities shall be conducted within a contained area and on impermeable hard standing with bunding to prevent direct losses and minimise emissions to the environment, and that any losses or waste containing copper pyrithione shall be collected for reuse or disposal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-06-23]

Des étiquettes et, le cas échéant, des fiches de données de sécurité des produits autorisés doivent, en particulier, indiquer que l'application industrielle doit être effectuée dans une zone confinée ou sur une surface en dur imperméable avec enceintes de protection, que le bois fraîchement traité doit être stocké après son traitement sous abri ou sur une surface en dur imperméable, ou les deux, pour éviter des pertes directes dans le sol ou les eaux, et que les pertes liées à l'application du produit doivent être récupérées en vue de leur réutilisation ou de leur élimination ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

In particular: labels and, where provided, safety data sheets of products authorised shall indicate that industrial application shall be conducted within a contained area or on impermeable hard standing with bunding, that freshly treated timber shall be stored after treatment under shelter or on impermeable hardstanding, or both, to prevent direct losses to soil or water, and that any losses from the application of the product shall be collected for reuse or disposal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-15]

215 (1) Les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, les surfaces apparentes des coursives et des enceintes d’escalier, ainsi que les surfaces apparentes des vaigrages des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, doivent avoir un faible pouvoir propagateur des flammes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

215 (1) All surfaces, including their grounds, in concealed or inaccessible spaces in accommodation spaces, service spaces and control stations, all exposed surfaces in corridors and stairway enclosures and all exposed surfaces of ceilings in accommodation spaces, service spaces and control stations shall have low flame spread characteristics.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

153 (1) Les surfaces, y compris les lambourdes, des espaces dissimulés ou inaccessibles des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, les surfaces apparentes des coursives et des enceintes d’escalier, ainsi que les surfaces apparentes des vaigrages des locaux d’habitation, des locaux de service et des postes de sécurité, doivent avoir un faible pouvoir propagateur des flammes.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

153 (1) All surfaces, including their grounds, in concealed or inaccessible spaces in accommodation spaces, service spaces and control stations, all exposed surfaces in corridors and stairway enclosures and all exposed surfaces of ceilings in accommodation spaces, service spaces and control stations shall have low flame spread characteristics.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Des étiquettes et, le cas échéant, des fiches de données de sécurité des produits autorisés doivent, en particulier, indiquer que l’application industrielle doit être effectuée dans une zone confinée ou sur une surface en dur imperméable avec enceintes de protection, que le bois fraîchement traité doit être stocké après son traitement sous abri ou sur une surface en dur imperméable, ou les deux, pour éviter des pertes directes dans le sol ou les eaux, et que les pertes liées à l’application du produit doivent être récupérées en vue de leur réutilisation ou de leur élimination ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-30]

In particular, labels and, where provided, safety data sheets of products authorised shall indicate that industrial application shall be conducted within a contained area or on impermeable hard standing with bunding, that freshly treated timber shall be stored after treatment under shelter or on impermeable hard standing, or both, to prevent direct losses to soil or water, and that any losses from the application of the product shall be collected for reuse or disposal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-01-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-01-30]

La surface interne de l’enceinte doit être imperméable et non réactive au fluide réfrigérant du système de climatisation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

The inner surface of the enclosure must be impermeable and non-reactive to the air-conditioning refrigerant fluid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-20]

Honorables sénateurs, dans cette enceinte comme ailleurs, il semble parfois que les personnes qui posent des questions et qui tentent d'aller au-delà de la surface des questions environnementales soient perçues comme des ennemis de l'environnement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

Honourable senators, sometimes it seems, in this place and elsewhere, that if one asks questions and seeks to probe beyond the surface of environmental issues, one is seen somehow as an enemy of the environment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2007-06-04]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2007-06-04]

2.1. Le gaz à mesurer est contenu dans une enceinte dont la surface interne est non réfléchissante.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

2.1. The gas to be measured must be contained in a chamber with a non-reflecting internal surface.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

En fait, «l'impact écologique» de la salmoniculture ne se mesure pas en terme de surface des filets servant d'enceinte.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The point is that the " footprint" of the salmon farm is not measured by the area of the net space.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : alvéole de stockage en surface alvéole en surface baffle cabinet chambre climatique circuit d'aspersion circuit d'aspersion de l'enceinte coffret confinement de l'installation enceinte enceinte 3 voies enceinte aem enceinte acoustique enceinte climatique enceinte composée de surfaces grises enceinte d'environnement enceinte d'isolement enceinte de confinement enceinte de recherche animale enceinte de stockage de surface enceinte de sécurité enceinte des animaux de laboratoire enceinte en surface enceinte isolée de sécurité enceinte à trois voies haut-parleur 3 voies haut-parleur à trois voies isolation du procédé isolement du procédé patiente actuellement enceinte système d'aspersion dans l'enceinte travail sous confinement Enceinte en surface

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Enceinte en surface ->

Date index: 2022-11-09