Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Engorgement provoqué par la décroissance
Engorgement provoqué par les compressions de personnel

Translation of "Engorgement provoqué par la décroissance " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
engorgement provoqué par les compressions de personnel [ engorgement provoqué par la décroissance ]

downsizing gridlock
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Hier soir, dans le premier discours du NPD sur le projet de loi C-49 — justement pendant la prolongation des heures de séance — , ce parti a proposé une modification visant à vider le texte législatif de son contenu et à provoquer un engorgement à la Chambre.

During the first NDP speech on Bill C-49 last night, in the efforts to work longer, the NDP moved an amendment to gut that bill and cause gridlock in the House.


Concernant plus particulièrement la détention provisoire, la Commission sait-elle dans quels États membres les personnes qui se trouvent en détention provisoire sont emprisonnées au même endroit que les détenus qui purgent une peine et dans quels États membres le nombre des personnes en détention provisoire provoque un engorgement des prisons?

With particular regard to those in custody on remand, does the Commission know in which Member States remand prisoners live side by side with prisoners serving sentences? In which Member States does the number of remand prisoners cause overcrowding in prisons?


Bien que l’excédent des administrations publiques décroisse en 2006 en termes corrigés des variations conjoncturelles et hors mesures exceptionnelles et temporaires, provoquant un écart par rapport à l’OMT de l’ordre de 1 % du PIB en 2006 et 2007, il faut noter que l’objectif à moyen terme suédois est nettement plus ambitieux que ce que prévoit le pacte.

While the general government surplus decreases in cyclically-adjusted terms and net of one-off and other temporary measures in 2006, causing a deviation from the MTO of roughly 1% of GDP in 2006 and 2007, it should be noted that Sweden’s MTO is significantly more demanding than required by the Pact.


L’indisponibilité ou le mauvais fonctionnement de ces systèmes auraient en outre de vastes répercussions négatives sur les entreprises, du fait de l’application incorrecte des droits de douane ou du code, ou pourraient provoquer des engorgements aux frontières, dont les conséquences seraient vite préjudiciables aux échanges.

The unavailability or malfunctioning of these systems would also have a considerable adverse impact on business through the incorrect application of the tariff and the customs code, and traffic blockages at the borders, quickly leading to damaging consequences to trade.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Si la distribution des pièces et billets euro a été étalée sur trois mois, l'essentiel du retour des espèces nationales a par contre été effectué en quelques semaines, provoquant par la même de sérieux engorgements des dépôts des banques et des transporteurs de fonds et des retards très significatifs dans le tri et le comptage - notamment des pièces - et donc dans le crédit en compte des commerces auprès des banques commerciales et de celles-ci auprès des banques centrales.

Whereas the distribution of euro notes and coins was spread over three months, legacy currencies were returned for the most part in a matter of weeks, causing serious bottlenecks at bank and cash transport company warehouses and giving rise to very long delays in sorting and counting - coins in particular - and thus in crediting trader's accounts at commercial banks and the latters' accounts at central banks.


Si la distribution des pièces et billets euro a été étalée sur trois mois, l'essentiel du retour des espèces nationales a par contre été effectué en quelques semaines, provoquant par la même de sérieux engorgements des dépôts des banques et des transporteurs de fonds et des retards très significatifs dans le tri et le comptage - notamment des pièces - et donc dans le crédit en compte des commerces auprès des banques commerciales et de celles-ci auprès des banques centrales.

Whereas the distribution of euro notes and coins was spread over three months, legacy currencies were returned for the most part in a matter of weeks, causing serious bottlenecks at bank and cash-transport company warehouses and giving rise to very long delays in sorting and counting coins in particular and thus in crediting traders' accounts at commercial banks and the latter's accounts at central banks.


Aérien: La multiplication des compagnies et des petits avions sur les principaux axes entre métropoles européennes provoque l'engorgement des aéroports et l'augmentation des nuisances environnementales.

Air transport: the proliferation of airlines and small planes operating on major inter-city routes in Europe is causing congestion at airports and an increase in environmental pollution.


Toutefois, la forte croissance économique a provoqué un engorgement, en particulier dans les secteurs des services et des technologies de l'information, alors que la demande en main-d'œuvre dans le tourisme varie selon les saisons.

Strong economic growth, however, has led to bottlenecks, especially in the services and IT sectors, while the importance of tourism means seasonal variations in demand for labour.


Tout indique que, loin de constituer un canal de communication, certains CLO au moins provoquent des engorgements, comme le montre le graphique 11.

There are strong indications that, rather than acting as a conduit, some CLOs at least appear to be causing bottlenecks in communication as can be seen from figure 11.


La Commission rappelle à cet égard que les systèmes du prix de retrait et de l'octroi des compensations financières ont pour but de retirer une partie de la production du circuit de commercialisation afin d'éviter un effondrement des cours provoqué par un engorgement du marché, tout en assurant une compensation faible par rapport au prix du marché normal, au producteur qui n'a pas été en mesure de vendre ses produits sur le marché de la consommation.

The Commission recalls in this connection that the aim of the arrangements for withdrawal prices and the grant of financial compensation is to withdraw part of production from the marketing network in order to prevent a drastic fall in market prices caused by over-supply, while guaranteeing a low level of compensaton in comparison with the normal market price for producers who are unable to sell their produce on the consumer market.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Engorgement provoqué par la décroissance ->

Date index: 2021-12-30
w