Translation of "Enquête du coroner sur le décès de Tema Conter " (French → English) :

Conter Inquest [ Coroner's inquest into the death of Tema Conter ]

Coroner's Inquest Touching the Death of Ashley Smith

I felt compelled to retort that in the near future I will be doing a death inquiry, a coroner's inquest, into the death of a young lady in Pinegrove Facility.

Judy Wasylycia-Leis moved, That, as March 19, 2002 marks two years since the tragic death of Vanessa Young of Oakville Ontario from an adverse reaction to a prescribed drug approved by Health Canada and, as a coroner’s inquest into that death recommended on April 24, 2001 that the federal government institute a system of mandatory reporting of adverse drug reactions and, as the federal government on September 18, 2001 confirmed in Parliament that it would act to address the inadequacies of its adverse drug reaction reporting system and, as Canadians continue to suffer ...[+++] injury and death from adverse reactions as no significant improvement has been forthcoming, the Health Committee agree to allocate time in its schedule, before Parliament rises for the summer, to review the process for reporting adverse drug reactions and to make recommendations to improve that reporting and to ensure that prompt action is taken to guarantee the safety of Canadians.

When we reported on the coroner's inquest into her death, which is supposed to be a public proceeding, we were prosecuted for that.

I therefore take this opportunity to call on the British authorities to convene a coroner’s court as soon as possible to establish and publicly state the circumstances and cause of death and formally identify those wanted in connection with the police investigations for murder.