Enfin, nous avons relevé que le ministère n'avait pas effectué d'évaluation exhaustive des risques afin de gérer les enquêtes sur les fraudes possibles reliées à l'utilisation du numéro d'assurance sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

Finally, we observed that the department had not done a comprehensive risk assessment to manage investigations of possible fraud related to social insurance numbers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-14]

Le sénateur Joyal : Fait-on automatiquement un rapport sur un véhicule de ce genre si on réussit à relever le numéro de la plaque d'immatriculation et à fournir une description du véhicule ou des détails le concernant qui permettent aux forces policières d'entamer une enquête?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Joyal: Is there not an automatic report about such a vehicle if they were able to catch the number of the plate, a description of the vehicle or whatever details could be provided to police forces to open an investigation?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si le véhicule passe par exemple sur la 407 et que le numéro de plaque minéralogique est relevé, a-t-on mis en place un système qui déclencherait l'alarme?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If the vehicle happened to use the 407, and the licence plate is picked up, is there any system in place that would cause a trigger?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Enquête par relevé des numéros minéralogiques

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Enquête par relevé des numéros minéralogiques ->

Date index: 2022-04-16