Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Enquête sur le matériel génétique humain » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Enquête sur le matériel génétique humain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

The Human Genetic Material Survey

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

recombinaison de matériels génétiques humains

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

recombining human genetic materials

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi régissant les techniques de reproduction humaine et l'utilisation de matériel génétique humain

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

An Act for the Regulation of Human Reproductive Technologies and the Use of Human Genetic Materials

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. James Lunney: Nous disposons de ressources considérables en matériel génétique humain puisqu'il y a six milliards d'êtres humains sur la planète, et l'on peut se demander pour quelles raisons les chercheurs veulent mélanger les gènes animaux et humains, ce qu'ils espèrent en tirer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. James Lunney: We have a rich resource of human genetic material available to us with six billion humans on the planet, but you might wonder why researchers would want to mix animal and human genes, what they would hope to derive from that.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ce qui concerne l'utilisation du matériel génétique humain ou les embryons in vitro, bien que le judaïsme reconnaisse que les êtres humains sont des êtres libres, nos traditions nous enseignent aussi que nous avons un lien inaliénable avec Dieu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

With regard to the use of human genetic material or in vitro embryos, while Judaism recognizes that human beings are free beings, our traditions also teach that we are in a binding relationship with God.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Dites-moi, chers collègues, ce qu’il y a de contraire à l’éthique dans le fait d’utiliser un ovaire animal dans lequel on insère du matériel génétique humain pour produire une certaine substance chimique humaine et sauver ainsi une vie humaine?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

I ask you, colleagues, what is ethically wrong in using an animal ovary into which human genetic material is inserted in order to produce a certain human chemical and save someone’s life?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

2 bis. Dans le cas d'une variété consistant en un organisme génétiquement modifié au sens de l'article 2, points 1 et 2, de la directive 2001/18/CE, il est procédé à une évaluation spécifique des risques, essentiellement pour la santé humaine et l'environnement, ainsi qu'à un étiquetage approprié informant l'acheteur qu'il s'agit de matériels génétiquement modifié et précisant l'objectif de la modification géné ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

2a. In the case of a genetically modified variety, within the meaning of Article 2(1) and (2) of Directive 2001/18/EC, a special risk assessment shall take place, chiefly regarding human health and the environment, it must be appropriately labelled so that the purchaser is informed that genetically modified material is being supplied and the purpose of genetic modification must be mentioned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La définition biomédicale de la chimère concerne l'introduction de matériel génétique humain dans un animal ou de matériel génétique animal dans un humain.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

The biomedical definition of “chimera” involves the implantation of reproductive material from a human into an animal or from an animal into a human.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-10-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-10-05]

Le premier clone pourrait être une chimère d'humain et d'humain qui serait en fait un embryon humain, mais un embryon humain cloné produit à partir de pronucléus mâles et/ou femelles tirés de deux embryons humains provenant de la FIV ou clonés (1255) La deuxième est une chimère d'humain et d'animal, pronucléi produit à partir d'un embryon humain et d'un embryon animal, dont le matériel génétique humain pourrait être extrait avant la syngamie, ou ultérieurement en faisant appel au croisement intergénérationnel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

The first would be a human/human chimera which is a human embryo, but a cloned human embryo produced with male and/or female pronuclei from two different human IVF or cloned embryos (1255) The second would be a human/animal chimera, produced pronuclei from a human embryo and from an animal embryo, from which the human genetic material could be retrieved before syngamy or later by backbreeding.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-26]

Les connaissances nouvelles sur le matériel génétique humain nous aideront à comprendre les points du patrimoine génétique qui sont vulnérables et sensibles aux agressions et aux pressions de l’environnement, ainsi qu’à nos modes de vie, et permettront de développer de nouvelles stratégies de prévention, de diagnostic et de thérapies des maladies que j’ai citées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

New knowledge about human genetics will help us understand at which points genetic dynamics are vulnerable and open to environmental factors and pressure and the way in which we live, thereby allowing us to develop new strategies for the prevention, diagnosis and treatment of the illnesses which I have already mentioned.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-13]

4. demande aux États membres de convoquer une conférence des parties contractantes de l'OEB en vue de modifier la convention de façon à exclure toute possibilité de breveter du matériel génétique humain et à mettre la législation de l'Union européenne en conformité avec cet objectif;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

4. Calls on the Member States to instigate a Conference of the Contracting States to the EPC to amend the Convention to exclude any possibility of patents on human genetic material and to bring existing EU law into line with this objective;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-15]

(25) La viabilité du présent règlement est garantie par l'instauration, au moyen de la directive 2001/18/CE, modifié par le règlement (CE) n° ./. du Parlement européen et du Conseil concernant la traçabilité et l'étiquetage des organismes génétiquement modifiés et la traçabilité et l'étiquetage des produits destinés à l'alimentation humaine ou animale produits à partir d'organismes génétiquement modifiés, d'un seuil de 1 %, avec possibilité d’établir des niveaux plus bas, pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

The feasibility of this Regulation shall be ensured by means of the establishment, under Directive 2001/18 as amended by European Parliament and Council Regulation No ./. concerning traceability and labelling of genetically modified organisms and traceability of food and feed products produced from genetically modified organisms, of a threshold of 1 %, with the possibility of establishing lower levels, for minute traces in food or feed of genetically modified material not authorised under Community legislation, where the presence of such material is adventi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-06]

Marquée par une contradiction et une incohérence évidente des termes «moratoire» et «volontaire», cette manoeuvre visait à demander aux principaux acteurs dans le domaine des NTR de s'abstenir de recourir à certaines pratiques comme, et je vais vous les énumérer: les contrats de préconception où une femme est payée pour porter un bébé, ce qu'on appelle les mères porteuses; la vente ou l'achat d'ovules humains, de sperme ou d'embryons; la sélection du sexe de l'enfant sans raison médicale; la gratuité d'une fécondation in vitro en é ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

This moratorium, with its contradictory tag of ``voluntary'', asked the principal players in the field of new reproductive technologies to refrain from certain practices, which I will enumerate for you: preconception contracts, in which a woman is paid to be a surrogate mother; the sale or purchase of human ova, sperm or embryos; the selection of a child's sex without a medical reason; free in vitro fertilization for women unable to afford this service in exchange for ova; the alteration of human genetic material present in ova, spe ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-22]

D'autres ont cherché : recombinaison de matériels génétiques humains Enquête sur le matériel génétique humain

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Enquête sur le matériel génétique humain ->

Date index: 2021-12-18