Cependant, dans quelques pays de l’UE, des lacunes ont été constatées en matière d’enregistrement, de traitement et de mise à disposition des informations relatives aux contrôles et en ce qui concerne l’introduction de sanctions nationales.
However, in a few EU countries, some shortcomings have been detected in the recording, processing and making available of control information and in the introduction of national penalties.