Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DON effaçable
DON à enregistrement effaçable
Dispositif d'enregistrement numérique
Disque optique numérique à enregistrement effaçable
Données analogiques à échantillonnage numérique
Enregistrement à échantillonnage numérique
Magnétophone R-DAT
Magnétophone numérique à tête rotative
Système de mesure continue des émissions
échantillonnage
échantillonnage d'enregistrements sonores
échantillonnage numérique
échantillonnage numérique d'enregistrements sonores

Traduction de «Enregistrement à échantillonnage numérique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
enregistrement à échantillonnage numérique

digitally-sampled recording


échantillonnage | échantillonnage numérique | échantillonnage d'enregistrements sonores | échantillonnage numérique d'enregistrements sonores

sampling | digital sampling


données analogiques à échantillonnage numérique

digitally sampled analog data


système continu d'échantillonnage et d'enregistrement des émissions | système de mesure continue des émissions

continuous emissions monitoring system(CEMS)


convertisseur analogique/numérique avec échantillonnage-blocage

analogue-to-digital converter with sample/hold


dispositif d'enregistrement numérique

digital sound recording apparatus


disque optique numérique à enregistrement effaçable [ DON à enregistrement effaçable | DON effaçable ]

erasable data disk [ erasable data disc ]


magnétophone numérique à tête rotative | magnétophone audionumérique à tête d'enregistrement rotative | magnétophone R-DAT

rotary digital audio tape recorder | R-DAT | digital audio tape recorder | dat deck
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les vrais zéros doivent être enregistrés comme zéros numériques.

True zeros should be registered as numerical zeros.


L’UE a enregistré des progrès en ce qui concerne les compétences numériques de base de ses citoyens (passant de 55 % à 59 % de la population), mais il reste encore un long chemin à parcourir.

The EU has seen improvements in the basic digital skills of its citizens (increasing from 55% to 59% of the population), but still has a long way to go.


Le contenu traditionnel (comme les films, les enregistrements vidéo, la musique) est maintenant disponible en formats numériques, et on voit apparaître des nouveaux services directement créés en format numérique, comme les logiciels interactifs.

Traditional content (such as films, video, music) is now available in digital formats, and new services that are ‘born digital’, such as interactive software, are emerging.


I. considérant que pour les fabricants et les importateurs de supports et matériel d'enregistrement traditionnels et numériques, ces redevances ne représentent qu'une partie infime de leur chiffre d'affaires, estimé à plus de 1 000 milliards d'euros;

I. whereas these levies only constitute a minute proportion of the turnover – estimated to total more than EUR 1 000 billion – of manufacturers and importers of traditional and digital recording media and material;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. considérant les nombreuses actions en justice menées par les fabricants et les importateurs de supports et matériel d'enregistrement traditionnels et numériques depuis l'entrée en vigueur de la directive 2001/29/CE, tant au niveau national qu'européen;

L. whereas manufacturers and importers of traditional and digital recording media and material have brought numerous legal actions since the entry into force of Directive 2001/29/EC, at both national and European level;


I. considérant que pour les fabricants et les importateurs de supports et matériel d'enregistrement traditionnels et numériques, ces redevances ne représentent qu'une partie infime de leur chiffre d'affaires, estimé à plus de 1 000 milliards d'euros;

I. whereas these levies only constitute a minute proportion of the turnover – estimated to total more than EUR 1 000 billion – of manufacturers and importers of traditional and digital recording media and material;


9. reconnaît que l'avantage que représente le stockage des œuvres protégées par les services d'informatique en nuage ne saurait compromettre le droit dont jouissent les titulaires de droits européens à une compensation juste pour l'utilisation qui est faite de leurs œuvres, mais se demande si ces services peuvent être considérés au même titre que les supports et matériaux d'enregistrement traditionnels et numériques;

9. Acknowledges that the advent of the storage of copyright works by cloud computing services should not compromise the right of European right holders to receive fair compensation for the use of their work, but wonders whether these services can be considered to be the same as traditional and digital recording and storage media and equipment;


47. reconnaît que l'avantage que représente le stockage des œuvres protégées par les services d'informatique en nuage ne saurait compromettre le droit dont jouissent les titulaires de droits européens à une compensation juste pour l'utilisation qui est faite de leurs œuvres, mais se demande si ces services peuvent être considérés au même titre que les supports et matériaux d'enregistrement traditionnels et numériques;

47. Acknowledges that the advent of the storage of copyright works by cloud computing services should not compromise the right of European right holders to receive fair compensation for the use of their work, but questions whether these services can be considered to be on par with traditional and digital recording and storage media and equipment;


Cet enregistrement doit indiquer de manière claire le début et la fin des essais (y compris le début et la fin des périodes d’échantillonnage ainsi que le laps de temps écoulé entre le début et la fin de chaque essai).

The record must show a positive indication of the beginning and end of the test (including beginning and end of sampling periods along with the time elapsed between start and completion of each test).


OBSERVANT l'ampleur des changements intervenus dans les méthodes de création, de stockage et de préservation des enregistrements, documents et archives, notamment sous forme numérique, et SOULIGNANT la nécessité de continuer à définir des méthodes et des lignes directrices pour la préservation à long terme de ces enregistrements, documents, recueils et archives essentiels pour la sauvegarde du patrimoine de l'Europe.

NOTING the vast changes in methods of creating, storing and preserving records, documents and archives, in particular in digital form; and STRESSING the need to continue to develop methods and guidelines for long-term preservation of these records, documents, collections and archives essential for safeguarding the heritage of Europe,


w