Les paramètres de fonctionnement de la propulsion codés informatiquement ne peuvent être modifiés sans l’aide d’outils et de procédures spécialisés (par exemple les composants informatiques doivent être protégés par soudage ou enrobage, ou encore enfermés dans des boîtiers soudés ou scellés).
Computer-coded propulsion operating parameters shall not be changeable without the use of specialised tools and procedures, e.g. soldered or potted computer components, sealed or soldered computer enclosures.
