Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Action contre les monopoles
Capacité au champ
Capacité capillaire
Capacité d'absorption d'eau
Capacité de rétention
Capacité de rétention capillaire
Capacité de rétention du sol
Capacité de rétention en eau
Capacité de rétention spécifique
Capacité pour l'eau
Centre de rétention
Centre de rétention administrative
Centre de rétention spécialisé
Coefficient de rétention
Digue bordant la cuvette
Digue de rétention
Digue de sécurité
Entente
Entente de rétention
Entente entre producteurs
Entente illicite
Entente sur les retenues diverses
Entreprise associée
FC
Lutte contre les ententes
Mur bordant la cuvette
Mur de rétention
Murette de rétention
Porosité de rétention
Porosité inutilisable
Pouvoir de rétention
Réglementation des ententes
Rétention
Rétention administrative
Rétention à des fins d'éloignement
Saturation d'équilibre
Surface de rétention
Teneur en eau capillaire
Zone de rétention
Zone de rétention des crues

Traduction de «Entente de rétention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
entente de rétention | entente sur les retenues diverses

retention agreement


entente [ entente entre producteurs | entreprise associée ]

restrictive trade practice [ Restrictive business practices(ECLAS) ]


réglementation des ententes [ action contre les monopoles | lutte contre les ententes ]

control of restrictive practices [ action against monopolies | action against restrictive practices ]




capacité de rétention | porosité de rétention | coefficient de rétention | pouvoir de rétention | capacité de rétention spécifique | capacité capillaire | capacité de rétention capillaire | capacité pour l'eau | porosité inutilisable | saturation d'équilibre

specific retention


surface de rétention | zone de rétention | zone de rétention des crues

flood retention plain


centre de rétention | centre de rétention administrative | centre de rétention spécialisé

immigration removal centre | removal centre | specialised detention facility


rétention | rétention à des fins d'éloignement | rétention administrative

detention


capacité au champ [ FC | capacité de rétention | capacité de rétention du sol | capacité capillaire | capacité de rétention en eau | capacité de rétention spécifique | teneur en eau capillaire | capacité d'absorption d'eau ]

field capacity [ FC | water-holding capacity | water holding capacity | water-storage capacity | field moisture capacity | retentive capacity | specific retention | field capillary moisture capacity | water-holding ability | water-absorbing capacity | capillary moisture capacity | effective capac ]


mur de rétention | murette de rétention | mur bordant la cuvette | digue de rétention | digue de sécurité | digue bordant la cuvette

dike | curb | liquid-tight ramp | sill
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
d) un cautionnement, dans le cas où la rétention a été ordonnée parce que les dommages visés à l’alinéa 115(1) c) ont été causés, d’un montant ne dépassant pas la somme des dommages — selon l’estimation qu’en fait l’administration portuaire, le ministre ou la personne qui a conclu une entente avec le ministre en vertu du paragraphe 80(5), selon le cas — et que l’administration, le ministre ou cette personne juge satisfaisant, est déposé au tribunal;

(d) an amount is claimed against the ship for damages referred to in paragraph 115(1)(c) and there has been deposited in court security in an amount not exceeding the amount of the damages, as estimated by the port authority, the Minister or the person who has entered into an agreement under subsection 80(5), as the case may be, and of a kind satisfactory to them; or


124. L’administration portuaire, le ministre et la personne qui a conclu une entente en vertu du paragraphe 80(5) peuvent exercer leurs droits de rétention de navires et de saisie de marchandises indépendamment de tout changement dans la propriété ou la possession des navires ou des marchandises entre le moment où, selon eux, leur créance a pris naissance et celui où ils exercent les droits.

124. The right of a port authority, the Minister or a person who has entered into an agreement under subsection 80(5) to detain a ship or seize goods under this Act is exercisable whether or not title to or possession of the ship or goods is, at the time of the exercise of the right, in the same person as the person who held the title or possession at the time when, in the opinion of the port authority, the Minister or the person, the amount owing first became due and payable.


c) un cautionnement, dans le cas où la rétention a été ordonnée par suite du non-acquittement de droits, d’un montant ne dépassant pas la somme des droits et des intérêts y afférents que l’administration portuaire, le ministre ou la personne qui a conclu une entente avec le ministre en vertu du paragraphe 80(5), selon le cas, juge satisfaisant, est déposé au tribunal;

(c) an amount is due and payable by the ship in respect of fees imposed under this Act and there has been deposited in court security in an amount not exceeding the amount of the fees, including interest, and of a kind satisfactory to the port authority, to the Minister or to the person who has entered into an agreement under subsection 80(5), as the case may be;


(vi) permettre à Sa Majesté du chef du Canada de recouvrer les frais raisonnablement exposés pour la rétention portuaire d’un bateau de pêche d’un État assujetti à tel traité ou entente.

(vi) permitting Her Majesty in right of Canada to recover any reasonable costs incurred as a result of the detention in port of a fishing vessel of a state that is party to the treaty or arrangement.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Conséquemment, l'Office représente un employeur de taille à Winnipeg et dans la région, et nous espérons, par cette entente, de promouvoir le recrutement et la rétention d'Autochtones à tous les niveaux d'emploi.

Therefore, it is an important employer in Winnipeg and surrounding area, and we hope through this agreement to promote both the recruitment and retention of Aboriginal people at all levels.


Je souhaiterais souligner une contradiction dans le fait que, à travers la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, le Parlement étudiera prochainement le sujet de la rétention de données et, avec un sens aigu des responsabilités, il s’efforcera une nouvelle fois de dégager un terrain d’entente juridique et politique afin de concilier les droits et les situations d’urgence.

I should like to underline a contradiction – the fact that shortly, in the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, Parliament will tackle the issue of data retention and will again attempt, with a great sense of responsibility, to find common legal and political ground to reconcile rights and emergency situations.


w