Traduction de «Entrave à la liberté de travail » (Français → Anglais) :

3. Condemns the severe restrictions on the freedoms of expression, association and peaceful assembly, including at traditional commemorative events such as the anniversary of the deportation of the Crimean Tatars by Stalin’s totalitarian Soviet Union regime and cultural gatherings of the Crimean Tatars; stresses that, in line with international law, the Tatars, as an indigenous people of Crimea, have the right to maintain and strengthen their distinct political, legal, economic, social and cultural institutions; calls for respect for the Mejlis as the legitimate representation of the Crimean Tatar community, and for avoidance of any harassment and systematic persecution of its members; expresses concern at the infringement of their property r ...[+++]ights and liberties, their intimidation and incarceration, and disrespect of their civic, political and cultural rights; notes with equal concern the restrictive re-registration requirements for media outlets, as well as for civil society organisations;

9. Notes the steps taken by Bangladesh in amending its Labour Law in the aftermath of Rana Plaza, strengthening fundamental rights in the areas of occupational health and safety and labour rights; regrets that a number of restrictions to workers’ freedom of association were not addressed and that the Law still falls short of complying with core ILO conventions;

9. Notes the steps taken by Bangladesh in amending its Labour Law in the aftermath of Rana Plaza, strengthening fundamental rights in the areas of occupational health and safety and labour rights; regrets that a number of restrictions to workers’ freedom of association were not addressed and that the Law still falls short of complying with core ILO conventions;

However, the Court has held that, in the light of other fundamental freedoms, such as the free movement of goods and the freedom to provide services, such prior authorisation, if not justified, could be regarded as an infringement of these fundamental freedoms.

155. Recalls that discrimination must also be seen as interfering with the four fundamental freedoms - particularly the free movement of persons - and as such constitutes a barrier to the functioning of the internal market; calls on the Commission to encourage the Member States to review the transitional provisions regulating access to their labour markets in order to eliminate differentiation between European citizens in this respect;

However, the Court has held that, in the light of other fundamental freedoms, such as the free movement of goods and the freedom to provide services, such prior authorisation, if not justified, could be regarded as an infringement of these fundamental freedoms.