Les PAN 2003 mettent généralement en avant la nécessité de prendre davantage en compte la situation des personnes concernée par de multiples risques ou par une accumulation de problèmes car elles sont susceptibles d'entrer dans le cercle vicieux de la pauvreté et de l'exclusion sociale (S, FIN).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Generally the 2003 NAPs emphasise the need to take more into account the situation of people facing multiple risks or an accumulation of problems as they can become trapped in poverty and social exclusion (S, FIN).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il y a également des conséquences sur les individus — je ne lirai pas la liste en entier — : ils sont exposés à des risques pour la santé, par exemple celui de contracter le VIH, l'hépatite B ou l'hépatite C, ils entrent dans le cercle de la violence et y restent piégés, ils font face à la stigmatisation et à la discrimination, et ils peuvent être incarcérés et alors entrer dans le cercle vicieux des drogues, et c'est là une grave conséquence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The impact on individuals — I will not go through the whole list — includes the health risks of HIV, hepatitis B and hepatitis C; people getting caught up in violence; encountering problems with stigma and discrimination; and the whole vicious cycle of being imprisoned and being caught up in the drug culture, which is one of the serious consequences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La seule façon d'y arriver consisterait à modifier la Loi sur les Indiens pour que nous puissions faire entrer dans le cercle de ceux que nous aidons les membres de la bande qui vivent en dehors de la réserve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The only way to accomplish that is to amend the Indian Act so that we can have the off-reserve band members in that circle to help them.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La première est un réseau de santé primaire, dont les médecins de famille, les infirmières praticiennes et les cliniques voient ces patients vulnérables et les font entrer dans un cercle de soins.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The first is a primary health care network where we have family physicians, nurse practitioners and clinics that see these vulnerable patients and bring them into a circle of care.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous ne devons pas nous contenter d'établir des relations bilatérales entre l'Union européenne et chacun des pays concernés, mais les encourager tous à approfondir des relations équilibrées et mutuellement avantageuses et à entrer dans un cercle vertueux de coopération et d'intégration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

We must not be satisfied with establishing bilateral relations between the EU and each of the countries concerned, but must encourage them all to strengthen relations on a balanced and mutually advantageous basis, and to join a virtuous circle of cooperation and integration.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Elles risquent de fausser complètement la raison d'être du libre-échange et de réduire les chances que peuvent avoir les pays en développement d'entrer dans le cercle des échanges, qui ont permis un tel relèvement des niveaux de vie dans le monde au cours de ces dernières décennies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

These could completely vitiate the purpose of free trade and reduce the opportunity for developing countries to enter into the circle of exchange which has seen living standards across the world increase by so much over the past several decades.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-27]

De cette façon, l'amélioration de la qualité de l'emploi peut entrer dans un cercle vertueux de relèvement de la productivité et du niveau de vie et de croissance économique durable.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In this way, increasing quality in work can form part of a virtuous circle of increasing productivity, rising living standards and sustainable economic growth.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

E. déplorant que le rapport ne traite pas des causes sous-jacentes du pessimisme des entreprises et des consommateurs, alors que les paramètres économiques fondamentaux sont bien orientés, et qu'il ne propose pas de mesures appropriées propres à surmonter cette crise de confiance dont la nature est structurelle; craignant que, à moins que soient opérés au niveau communautaire, des changements fondamentaux d'orientation en vue de renverser une telle tendance et que soient envoyés aux citoyens et aux entreprises des signaux clairs et sans ambiguïté quant à la politique suivie, l'adhésion des citoyens européens à la construction européenne soit affaiblie car la Communauté affrontera le risque d'entrer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

E. regretting that the report has not addressed the underlying causes of depressed business and consumer confidence, while economic fundamentals are favourable, and has not proposed the appropriate measures tackling the nature of the confidence crisis which is structural; unless fundamental policy changes to reverse this trend are implemented at Community level and clear and unambiguous policy signals are sent to the citizens and the business community public support towards European construction will be weakened since the Community will have to face the danger of entering a vicious circle ...[+++] of mutually reinforcing business and consumer pessimism;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-04-25]

Il est difficile pour les gens ordinaires, y compris les députés, d'entrer dans ce cercle fermé.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-27]

For ordinary people, including members of Parliament, to break into that loop is difficult.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-04-27]

Others have searched : cercle du vainqueur cérémonie de présentation Entrer dans le cercle du vainqueur

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Entrer dans le cercle du vainqueur ->

Date index: 2021-09-09