La Commission européenne, qui est garante de l’application de ce droit communautaire, se doit d’entretenir des relations privilégiées avec le citoyen qui, témoin ou victime réelle ou présumée d’une infraction au droit communautaire, dépose une plainte auprès de ses services.
The European Commission, which has to ensure that Community law is applied, has to maintain special relations with citizens who are witnesses to, or the actual or alleged victims of, violations of Community law and who lodge complaints with its services.