Traduction de «Entrevue personnelle » (Français → Anglais) :

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il incombe à l'agent des visas d'examiner toute la documentation qui est présentée comme preuve et de prendre une décision en se fondant sur toute cette preuve documentaire, plus, dans de nombreux cas, une entrevue personnelle, une entrevue face à face.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It is incumbent upon the visa officer to consider all of that documentation that is presented as the evidence and to make a decision based on all of that documentary evidence, plus, in many cases, a personal interview, a face-to-face interview.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous sommes en train de tester certains de ces changements dans le cadre de projets-pilotes: les contacts personnels au téléphone, les entrevues personnelles, les changements aux procédures afin d'avoir un contact personnel plutôt qu'un contact basé uniquement sur des dossiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We're in the process of testing some of these changes through pilot projects: personal telephone contact, personal interviews, changes in the procedures in order to have a personal contact rather than a contact that is based solely on their file.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Il n'y a pas que le personnel chargé de la traduction et de l'interprétation qui soit important, le nombre de personnes disponibles pour aider à la réalisation des entrevues initiales est également important, car cet aspect a des répercussions inévitables sur la qualité du processus décisionnel.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Not only the staff available for translation and interpretation, but also the number of staff available for helping to handle initial interviews is important as this will inevitably have repercussions for the quality of decision-making.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-05]

Tous ceux qui succombent à l’impact négatif à long terme de cette situation sur leur santé doivent s’expliquer lors d’entrevues à leur retour au travail après une période de congé de maladie, l’idée étant que la maladie est le résultat d’une faute personnelle.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

Anyone who succumbs to the long-term negative impact of this on their health has to explain themselves in interviews when they return to work after a period of sick leave, the idea being that illness is a result of personal misconduct.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ceux-ci passent ensuite une entrevue avec le commissaire le plus directement concerné par le poste et, dans le cas des fonctionnaires de grade A1, avec le commissaire chargé du personnel, à savoir, pour l'heure, moi-même.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

The shortlisted candidates are then interviewed by the portfolio Commissioner who is most directly concerned with the post and, in the case of A1 officials, by the Commissioner for personnel, who at the moment is myself.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-02]

La question de l'honorable parlementaire offre une interprétation de l'entrevue accordée par le Commissaire Nielson au journal du personnel de la Commission en direct dans laquelle il commentait le fonctionnement interne de la Commission.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

The Honourable Member’s question offers interpretation of an interview of Commissioner Nielson in the Commission’s staff journal Commission en direct in which he commented on the way the Commission internally operates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-17]

b) l'appréciation du candidat soit par le personnel de l'organisme d'agrément, soit par ses représentants désignés, donnant un avis sur le point de savoir si le candidat satisfait aux critères d'agrément, au moyen d'un examen des informations fournies et des travaux pertinents et, si nécessaire, au moyen d'enquêtes complémentaires, qui peuvent comporter des entrevues avec le personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-28]

(b) assessment of the applicant be either the accreditaiton body staff or their appointed representatives forming a view on whether the applicant meets the accreditation criteria by reviewing submitted information and relevant work, and making additional enquiries, if necessary, which may include interviewing personnel.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-28]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-28]

L'entrevue personnelle assistée par ordinateur a été faite en personne, à la résidence du répondant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The computer-assisted personal interview was done face-to-face in the individual's home.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Cependant, l'information requise pour prendre des décisions informées est recueillie de trois façons: par des entrevues personnelles, des vérifications auprès de la police, des entreprises, des bénévoles et sur le plan personnel et, si le registre de l'enfance maltraité est disponible, il devrait être consulté également.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

However, the information needed to make informed decisions is gathered in three ways namely, personal interviews; business, volunteer, personal and police reference checks; and, if the Child Abuse Registry is available, it should be accessed as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Les États-Unis imposent à tous les demandeurs de visa d'étudiant une entrevue personnelle à l'ambassade.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The United States requires a personal interview at the embassy for all student visa applicants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Entrevue personnelle ->

Date index: 2022-02-03