De plus, les américains qui envoient des trains complets de marchandises au Canada ou qui en reçoivent deviennent de plus en plus exigeants sur la façon dont cela se passe au Canada parce qu'ils ne veulent pas qu'il y ait d'accidents et ils ne veulent non plus pas recevoir de plaintes.
Moreover, the Americans who send trainloads of merchandise to Canada, and who receive trainloads as well, are becoming more demanding about how those shipments are handled in Canada because they do not want any accidents and they do not want any complaints either.