Si sur le marché, les escalopes de porc ou les filets de poulet étaient clairement pourvus d’une marque déposée, il serait capital pour le producteur d’être très consciencieux vis-à-vis de la viande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

If pork steak or fillet of chicken are placed on the market under a clear brand name, it is of the greatest importance for the producer to handle meat very carefully.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

Il appartient au producteur de s’assurer que son bifteck, son escalope de porc et son filet de poulet respectent les normes en vigueur et aux autorités de procéder au contrôle final.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

The producer ensures that his beef steak, his pork steak and his fillet of chicken are in order and the government takes care of final control.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-04]

La délégation italienne, avec l'appui des délégations espagnole, française et irlandaise, a attiré l'attention du Conseil et de la Commission sur le fait qu'il était urgent d'étendre les dispositions actuelles du règlement nº 1223/2002 de la Commission, qui applique aux filets de poitrine de poulet imprégnés de sel un droit à l'importation plus élevé, à d'autres produits comme les poitrines de poulet non désossées et l'escalope de dinde.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

The Italian delegation, supported by the Spanish, French and Irish delegations, drew the attention of the Council and the Commission to the urgent need to extend the current provisions of the Commission Regulation No 1223/2002, which set a higher import tariff on salted chicken breasts from non EU countries, to other products, such as bone-in chicken breasts and turkey thighs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-01-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-01-27]

De même que je déciderai ce midi si je prendrai une escalope ou une salade, déterminant ainsi la consommation d’énergie dans mon budget énergétique personnel, je souhaiterais, dans le futur, profiter réellement de la libre circulation des marchandises, et pouvoir me décider en faveur de l’énergie solaire ou de l’énergie hydraulique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

Just as I will decide this lunchtime whether to eat a schnitzel or a salad, thus determining the energy supply for my personal energy balance, in the future I also want to take advantage of the free movement of goods to be able to decide whether to have solar power or hydroelectric power.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En tant que fermière, il me tient à cœur de faire en sorte que chaque consommateur puisse retracer l’origine de son escalope.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

As a farmer, I am concerned that every consumer should be able to trace where his schnitzel has come from.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-10]

D'autres ont cherché : escalope escalope attendrie escalope de lentilles escalope de poitrine de poulet escalope de veau viennoise escalope viennoise escalope à la crème steak de poulet Escalope

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Escalope ->

Date index: 2023-11-21