Le Rapport général 1
999 donne un aperçu global de l'action de l'Union européenne au cours de l'année écoulée qui, ouverte par l'introduction de l'euro, a vu l'Union
donner une nouvelle impulsion au processus d'élargissement, poser les bases d'une nouvelle conférence intergouvernementale consacrée à la réforme de ses institu
tions, concrétiser, dans le cadre de l'Agenda 2000, l'adaptation de ses politiques, progresser dans l
'établisse ...[+++]ment d'un espace de liberté, de sécurité et de justice et développer une politique commune en matière de sécurité et de défense.
The 1999 General Report on the Activities of the European Union gives a comprehensive picture of what the EU has done over the past year. Highlights include the launch of the euro at the beginning of the year, renewed efforts on enlargement, preparations for a new Intergovernmental Conference on the reform of the institutions, changes to Union policies in the framework of Agenda 2000, progress on establishing an area of freedom, security and justice and on developing a common security and defence policy.
