Récemment, des lignées de riz génétiquement modifié LibertyLink se sont échappées des cultures expérimentales où elles étaient confinées et se sont répandues dans de nombreux chaînons de la production commerciale du riz, aux États-Unis, y compris dans des semences certifiées, des produits issus des minoteries et des produits de consommation destinés à d'importants marchés d'exportation du riz étasunien.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

Recently, GM LibertyLink rice events escaped contained field trials and were eventually found in many elements of the U.S. commercial rice supply chain, including in certified seed, mills and final consumer products in key U.S. rice export markets.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Les États membres peuvent également mettre en place un système d'autorisation permettant aux établissements spécialisés qui pratiquent la culture commerciale d'espèces végétales ou la reproduction commerciale d'animaux visés par la directive 98/58/CE du Conseil d'exercer ces activités sur des espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union, à condition que ces espèces aient une forte valeur économique, sociale ou environnementale et sans préjudice de l'article 22, point b), de la directive 92/43/CEE et de l'article 11 de la directive 2009/147/CE.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Member States may also establish a permit system allowing specialised establishments that carry out commercial cultivation of plant species or commercial breeding of animals covered by Council Directive 98/58/EC to perform such activities on invasive alien species of Union concern, provided those species have a high economic, social or environmental value and without prejudice to point (b) of Article 22 of Directive 92/43/EEC and Article 11 of Directive 2009/147EC.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

(17) En vue de permettre la recherche scientifique et les activités de conservation ex situ et, dans certains cas, la culture commerciale ou la reproduction d'espèces à haute valeur économique, sociale ou environnementale, il est nécessaire de prévoir des règles particulières en ce qui concerne les espèces exotiques envahissantes préoccupantes pour l'Union qui font l'objet de ces activités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

(17) With a view to enabling scientific research and ex-situ conservation activities, and in some cases commercial cultivation or breeding of species of high economic, social or environmental value, it is necessary to provide specific rules for the invasive alien species of Union concern subject to those activities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-15]

1 ter. Aux fins du présent article, une «culture» désigne une culture de l'un des différents genres définis dans la classification botanique des cultures ou une culture de l'une des espèces dans le cas des Brassicaceae, Solanaceae et Cucurbitaceae, ainsi que les terres mises en jachère et consacrées à la production d'herbe ou d'autres plantes fourragères herbacées.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

1b. For the purposes of this Article, a ‘crop’ shall mean a culture of any of the different genera defined in the botanical classification of crops or a culture of any of the species in the case of Brassicaceae, Solanaceae, and Cucurbitaceae, as well as a land lying fallow and grasses or other herbaceous forage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La question n'est pas de savoir si elles se sont échappées; pour toutes les espèces aquatiques, la véritable question, c'est de savoir quand elles se sont bel et bien échappées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

And it's not “if” they get out; for any kind of aquatic species, it's “when”, literally.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

En convertissant des fermes traditionnelles aux principes de la culture biologique et en intégrant l'agriculture aux efforts de restauration des écosystèmes et bassins versants, par le rétablissement des espèces indigènes, la culture de plantes forestières et la réunification d'écosystèmes forestiers séparés, on pourrait non seulement améliorer la biodiversité mais aussi procurer des avantages économiques aux agriculteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

Converting conventional farms to organic farms, integrating agriculture with ecosystem and watershed restoration by restoring native species, growing forest plants, and joining disconnected forest ecosystems would increase biodiversity and also benefit farmers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-27]

19. exhorte la Commission à élargir l'éventail des espèces éligibles à la culture destinée à la production de biocarburants dans les régimes de soutien, à veiller à ce que le choix des cultures énergétiques les plus adaptées soit opéré au niveau local et régional, à établir des modalités d'aide correspondant à toutes les formes de sources d'énergie renouvelables comme le bioéthanol, le biodiesel et la digestion anaérobie (biogaz) et à offrir des mesures d'incitation suffisantes aux producteurs pour qu'ils optent pour ce type de cultur ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

19. Urges the Commission to extend the list of crops eligible for cultivation for the production of biofuels in the support systems, to ensure that the most suitable energy crops are selected at local and regional level, to ensure corresponding forms of support for all forms of renewable energy sources, such as bioethanol, biodiesel and anaerobic digestion (biogas), and to provide producers with sufficient incentives to switch to this type of crop;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

32. estime qu'il convient d'assurer un suivi de l'impact des cultures énergétiques sur le milieu rural et de réfléchir à l'élaboration d'un règlement visant à prévenir le développement aveugle de cultures d'espèces végétales reconnues comme étant invasives dans des régions déterminées;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

32. Takes the view that the impact of energy crops on the rural environment should be monitored and that thought should be given to the introduction of a regulation seeking to prevent the uncontrolled spread of crops recognised as invasive in given areas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-03-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-03-22]

C'est une espèce de sous-culture transitoire qui considère le cannabis sous un angle tout à fait différent.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

This is a kind of transient subculture, where cannabis is regarded in a totally different way.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Si la plupart ou la totalité des animaux d’un groupe expérimental s’injectent avidement de l’héroïne et de la cocaïne au détriment de leur santé (comme ils l’ont effectivement fait au cours de certaines expériences), ne peut-on pas en déduire que la capacité de ces drogues de susciter un besoin futur de consommation transcende les espèces et les cultures et constitue simplement un fait élémentaire de l’existence des mammifères?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

If most or all animals in an experimental group inject heroin and cocaine avidly and to the detriment of their health (as they did in some experiments), does it not follow that the power of these drugs to instill a need for future consumption transcends species and culture and is simply a basic fact of mammalian existence?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : couple espèce-culture espèce gardée en culture espèce échappée de culture plante échappée de culture échappée de culture Espèce échappée de culture

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Espèce échappée de culture ->

Date index: 2024-05-11