C'est un peu comme l'Acadie, elle nous glisse d'entre les doigts et quand on essaie de la saisir là, c'est évanescent, c'est très difficile à définir et ceux qui s'y sont essayé, il y a autant de définitions qu'il y a d'individus.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

It is a bit like Acadia, it slips between the fingers of our hand and just when we try to grasp it, it is fleeting, it is very difficult to define and those who have tried have come up with as many definitions as there are individuals.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Dans son essai Le prix de l'inégalité, l'économiste qui a reçu le prix Nobel de l'économie, Joseph Stiglitz, mettait le doigt sur l'approche du type Tea Party visant à exclure à tout prix ces couches défavorisées de la société en utilisant des procédés qui se retrouvent dans le projet de loi C-23.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

In his work The Price of Inequality, Joseph Stiglitz, Nobel Prize winner in economics, described the Tea Party approach, which is used to exclude disadvantaged segments of society through methods like the ones found in Bill C-23.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-12]

Par exemple, il prescrit une procédure d’essai utilisant un «doigt d’essai» normalisé pour vérifier la protection sur l’ensemble de la voiture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

For example, it prescribes a test procedure that uses a standardised 'test finger' to check protection all over the car.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-09]

Une personne déplie la chaise, la chaise est bloquée, la personne essaie de faire descendre l’assise en exerçant une pression, saisit l’assise à proximité du coin par erreur (inattention/distraction) et se coince le doigt entre l’assise et le dossier de la chaise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Person unfolds the chair, chair is clamped, person tries to push down the seat and grips seat close to the corner by mistake (Person inattentive/distracted), finger gets caught between seat and backrest

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Une personne déplie la chaise, la chaise est bloquée, la personne essaie de faire descendre l’assise en exerçant une pression, saisit le côté de l’assise par erreur (inattention/distraction) et se coince le doigt entre l’assise et le mécanisme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

Person unfolds the chair, chair is clamped, person tries to push down the seat and grips seat at the side by mistake (Person inattentive/distracted), finger gets caught between seat and link

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-12-15]

Personnellement, j'essaie simplement de mettre le doigt sur le problème.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

From a personal perspective, I'm just trying to get a handle on what the problem is.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-04-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-04-07]

1.2.3. Si les résultats des essais décrits ci-dessus ne satisfont pas aux prescriptions, les essais portant sur le projecteur sont répétés avec une autre lampe à incandescence étalon.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

1.2.3. If the results of the tests described above do not meet the requirements, tests on the headlamp shall be repeated, using another standard filament lamp.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-09-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-09-11]

Les pays sont-ils désormais libres de faire fi du TNP et du Traité d'interdiction complète des essais nucléaires, n'ayant rien d'autre à craindre de la part du Canada qu'une tape sur les doigts?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

Are nations now free to ignore the NPT and the Comprehensive Test Ban Treaty, receiving from Canada nothing more than a tap on the wrist?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-03-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-03-21]

La couleur de la lumière émise, mesurée lors de l'utilisation d'une lampe à incandescence de la catégorie spécifiée par le constructeur, respecte les limites des coordonnées trichromatiques prévues à l'appendice de l'annexe I, lorsque la lampe à incandescence fonctionne à sa tension d'essai telle qu'elle figure à l'annexe IV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

The colour of the light emitted, measured by using a filament lamp of the category specified by the manufacturer, must be within the limits of the trichromatic coordinates prescribed in Appendix 1 to Annex I when this filament lamp is operated at its test voltage as specified in Annex IV.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

5.1.3. Si, dans le cas de feux de signalisation, de projecteurs ou de feux brouillard avant, les résultats des essais décrits ci-dessus ne satisfont pas aux prescriptions, les essais sur les dispositifs sont répétés à l'aide d'une autre lampe-étalon à incandescence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

5.1.3. If the results of the test described above do not meet the requirements, in the case of signalling lamps, headlamps or front fog-lamps, tests on devices must be repeated using another standard filament-lamp.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Others have searched : essai au doigt incandescent essai au fil incandescent essai au filament chauffant essai d'étalement avec le doigt essai de résistance à l'incandescence Essai au doigt incandescent

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Essai au doigt incandescent ->

Date index: 2022-02-20