Traduction de «Essai de tenue de vin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

essai de tenue de vin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test on wine behaviour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de tenue du vin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

test on wine behaviour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

essai de réaction au feu [ essai de résistance au feu | essai de tenue au feu | essai au feu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire resistance test [ fire test | fire endurance test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

banc d'essai de réaction au feu | banc d'essai de stabilité au feu | banc d'essai au feu | banc d'essai de résistance au feu | banc d'essai de tenue au feu

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fire test rig

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de tenue en tension [ essai diélectrique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voltage withstand test [ dielectric test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de tenue en tension à basse fréquence [ essai diélectrique à basse fréquence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

low-frequency voltage withstand test [ low-frequency dielectric test ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de tenue diélectrique de l'huile | essai diélectrique de l'huile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

dielectric breakdown voltage test of oil

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

essai de tenue dans le temps | essai de durabilité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

durability test | time test

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

essai d'enrichissement du vin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

enrichment test of wine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le cas où il faut un nouveau rapport d'essais ou une extension de rapport d'essais pour un essieu ou un frein modifié dans le cadre des limites spécifiées dans la fiche de renseignements, les critères suivants sont utilisés pour déterminer s'il est nécessaire de procéder à de nouveaux essais, compte tenu des configurations les plus défavorables convenues avec le service technique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

In the case that a new test report, or a test report extension, is required for a modified axle or brake within the limits specified in the information document the following criteria are used to determine the necessity for further testing taking into account worst case configurations agreed with the Technical Service.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-14]

On me dit que c'est en grande partie l'industrie allemande, avec ses Spotles et tous leurs vins, qui essaie de tenir nos vins à distance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I'm told it's largely the German industry, with its Spätles and all their wines, that is trying to keep it out.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

p) le développement ou la mise à l’essai de tenues de protection, de véhicules de sécurité blindés ou d’autres dispositifs ou matériaux conçus pour prévenir ou limiter la pénétration de munitions, y compris des munitions prohibées, tirées par des armes à feu;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(p) the development or testing of body armour, armoured security vehicles or other devices or materials designed to prevent or limit penetration by ammunition, including prohibited ammunition, discharged from a firearm;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il y a à peine une semaine, le comité des méthodes d'essai a tenu sa 120 réunion, ce qui représente plus de 60 années d'activités continues et de partenariats entre l'industrie et le gouvernement dans le but d'élaborer et d'adapter des méthodes d'essai.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

Just last week the test methods committee conducted its 120th meeting, representing over 60 years of continuous activity and partnership between the industry and government towards the development and adaptation of test methods.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-06-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-06-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

119. Le titulaire de licence de vin ou l’utilisateur agréé (appelés « acheteur » au présent article) qui achète du vin en vrac à une personne qui n’est ni titulaire de licence de vin ni utilisateur agréé est tenu, sauf si le vin est destiné à être importé :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

119. If a wine licensee or licensed user (in this section referred to as the “purchaser”) purchases bulk wine from a person who is not a wine licensee or licensed user, the purchaser shall, except in respect of bulk wine that is to be imported,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Il convient de s’assurer que la zone de dégagement reste à l’intérieur de la zone de protection de la structure déformée tout au long des essais, compte tenu du nouveau point dur arrière ou du point dur arrière modifié.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

It has to be checked that the clearance zone remains within the protection of the deflected structure throughout all test taking into account the new or modified rear hard fixture.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-03-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-03-14]

Compte tenu de l’élargissement de l'Union européenne, le 1er mai 2004, et à la lumière des conclusions de la réunion du premier comité mixte de l'accord relatif au commerce du vin qui s'est tenue le 8 janvier 2004 à Santiago du Chili, des conclusions de la réunion du comité d'association qui s'est tenue en décembre 2004 à Santiago du Chili et des conclusions de la deuxième réunion du comité mixte de l'accord relatif au commerce du vin et de la première réunion du comité mixte de l'accord relatif au commerce des boissons spiritueuses et des boissons aromatisées annexé à l'accord d'association UE-Chili, qui se sont tenues les 13 et 14 juin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-23]

Due to the enlargement of the European Union on 1 May 2004, and in light of the conclusions of the first Joint Committee of the Agreement on Trade in Wines that took place in Santiago de Chile on 8 January 2004, the conclusions of the Association Committee meeting that was held in December 2004 in Santiago de Chile and the conclusions of the second Joint Committee meeting of the Agreement on Trade in Wines and first Joint Committee meeting of the Agreement on Trade in Spirit Drinks and Aromatised Drinks of the EU-Chile Association Agreement of 13- 14 June 2005, both held in Madrid, it is necessary to make technical adaptations to Appendi ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-08-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-08-23]

Lorsque la cession du cadmium ou du plomb et du cadmium est à déterminer, couvrir l'échantillon de façon à assurer que la surface à soumettre à l'essai soit tenue dans l'obscurité totale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-10-14]

When the migration of cadmium or of lead and cadmium is to be determined, cover the sample so as to ensure that the surface to be tested is kept in total darkness.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1984-10-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1984-10-14]

Cependant, après cessation de la charge, la structure ne doit pas pénétrer dans la zone et la zone doit être entièrement protégée.1.7.Surcharge d'écrasementSi des fractures ou des fissures non négligeables apparaissent au cours d'un essai d'écrasement, il faut procéder à un deuxième essai d'écrasement similaire, mais avec une force de 1,2 Fv, immédiatement après l'essai à l'origine des fractures ou fissures.2.ZONE DE DÉGAGEMENTLa zone de dégagement est identique à celle décrite au point 2 de l'annexe III point A ci-dessus, seul le mot «choc» devant être remplacé par «charge» à la dernière ligne du point 2.2.10.3.MESURES À EFECTUER3.1.Fra ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

However, after the removal of the load, the structure shall not enter the zone of clearance, which shall be completely protected.1.7.Crushing testIf cracks or tears which cannot be considered as negligible appear during a crushing test, a second, similar crushing, but with a force of 1,2 Fv, shall be applied immediately after the crushing which caused the cracks or tears to appear.2.ZONE OF CLEARANCEThe zone of clearance is identical to that described in Item 2 of Annex III A above, except that the word 'impact' is to be replaced by 'load' in the last line of Item 2.2.10.3.MEASUREMENTS TO BE MADE3.1.Fractures and cracksAfter each test al ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-05-25]

Dans son témoignage de mars 2012 à ce comité, le Dr Alain Beaudet a traité de l'importance de soutenir la réalisation d'essais cliniques et rappelé les recommandations issues du premier sommet sur les essais cliniques, tenu en 2011 et parrainé par les IRSC, Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada et l'Association canadienne des institutions de santé universitaires.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In his appearance before your committee in March 2012, Dr. Alain Beaudet discussed the importance of supporting clinical trials and highlighted the recommendations of the first clinical trials summit organized in 2011 by CIHR, Canada's research-based pharmaceutical companies and the Association of Canadian Academic Health Care Organizations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : banc d'essai au feu essai au feu essai d'enrichissement du vin essai de durabilité essai de réaction au feu essai de résistance au feu essai de tenue au feu essai de tenue de vin essai de tenue diélectrique de l'huile essai de tenue du vin essai de tenue en tension essai diélectrique essai diélectrique de l'huile essai diélectrique à basse fréquence Essai de tenue de vin

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Essai de tenue de vin ->

Date index: 2021-02-04