Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Banc d'essai au feu
Banc d'essai de réaction au feu
Banc d'essai de résistance au feu
Banc d'essai de stabilité au feu
Banc d'essai de tenue au feu
Effectuer des essais de pression dans une cheminée
Essai au feu
Essai de durabilité
Essai de rupture sous pression hydraulique
Essai de réaction au feu
Essai de résistance au feu
Essai de tenue au feu
Essai de tenue dans le temps
Essai de tenue de vin
Essai de tenue du vin
Essai de tenue en pression
Essai de tenue en tension
Essai de tenue en tension à basse fréquence
Essai diélectrique
Essai diélectrique à basse fréquence

Translation of "Essai de tenue en pression " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


banc d'essai de réaction au feu | banc d'essai de stabilité au feu | banc d'essai au feu | banc d'essai de résistance au feu | banc d'essai de tenue au feu

fire test rig


essai de réaction au feu [ essai de résistance au feu | essai de tenue au feu | essai au feu ]

fire resistance test [ fire test | fire endurance test ]


essai de tenue en tension [ essai diélectrique ]

voltage withstand test [ dielectric test ]


essai de tenue en tension à basse fréquence [ essai diélectrique à basse fréquence ]

low-frequency voltage withstand test [ low-frequency dielectric test ]






essai de tenue dans le temps | essai de durabilité

durability test | time test


essai de rupture sous pression hydraulique

hydraulic pressure test | pressure hydrotest


effectuer des essais de pression dans une cheminée

perform chimney pressure testing | test chimney pressure | carry out chimney pressure testing | carry out chimney pressure tests
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
c) il a subi avec succès, au cours de l’année précédant son utilisation, un essai hydrostatique à une pression égale à une fois et demie sa pression de calcul maximale.

(c) has successfully passed, during the year before its use, a hydrostatic test to a pressure equal to one and one-half times its maximum design pressure.


c) il a subi avec succès, au cours de l’année précédant son utilisation, un essai hydrostatique à une pression égale à une fois et demie sa pression de calcul maximale.

(c) has successfully passed, during the year before its use, a hydrostatic test to a pressure equal to one and one-half times its maximum design pressure.


Si j'étais un représentant de l'industrie automobile et que je lisais cela, compte tenu des pressions qui s'exercent sur le secteur et compte tenu de la nature et de la complexité de la question, je me serais demandé si vous étiez sérieux lorsque vous avez dit que vous pourriez faire cela en quelques mois. C'est une question de crédibilité.

If I were the motor vehicle people looking at this with the pressures which are apparently on them, from a credibility point of view and considering the nature and complexity of the issue, I would wonder if you were serious when you indicated you could do this in a few months.


Il y a à peine une semaine, le comité des méthodes d'essai a tenu sa 120 réunion, ce qui représente plus de 60 années d'activités continues et de partenariats entre l'industrie et le gouvernement dans le but d'élaborer et d'adapter des méthodes d'essai.

Just last week the test methods committee conducted its 120th meeting, representing over 60 years of continuous activity and partnership between the industry and government towards the development and adaptation of test methods.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de faciliter l'évaluation de la conformité avec ces exigences, il convient d'instaurer une présomption de conformité pour les équipements sous pression ou les ensembles qui répondent aux normes harmonisées adoptées conformément au règlement (UE) n° 1025/2012 du Parlement européen et du Conseil pour la formulation des spécifications techniques détaillées correspondant auxdites exigences, concernant notamment la conception, la fabrication et les essais des équip ...[+++]

In order to facilitate conformity assessment with those requirements it is necessary to provide for a presumption of conformity for pressure equipment or assemblies which are in conformity with harmonised standards that are adopted in accordance with Regulation (EU) No 1025/2012 of the European Parliament and of the Council for the purpose of expressing detailed technical specifications of those requirements, especially with regard to the design, manufacture and testing of pressure equipment or assemblies .


Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour l'inspection des produits finis et l'essai des équipements sous pression concernés conformément au point 3, et est soumis à la surveillance visée au point 4.

The manufacturer shall operate an approved quality system for the final product inspection and testing of the pressure equipment concerned as specified in point 3 and shall be subject to surveillance as specified in point 4.


Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la fabrication, l'inspection des produits finis et l'essai des équipements sous pression concernés conformément au point 5, et est soumis à la surveillance visée au point 6.

The manufacturer shall operate an approved quality system for production, final product inspection and testing of the pressure equipment concerned as specified in point 5, and shall be subject to surveillance as specified in point 6.


Le fabricant applique un système de qualité approuvé pour la fabrication, l'inspection des produits finis et l'essai des équipements sous pression concernés conformément au point 3, et est soumis à la surveillance visée au point 4.

The manufacturer shall operate an approved quality system for production, final product inspection and testing of the pressure equipment concerned as specified in point 3 and shall be subject to surveillance as specified in point 4.


l'engagement d'accomplir les examens et essais conformément au dossier de contrôle et de réaliser un essai hydraulique ou, moyennant l'accord de l'État membre, un essai pneumatique, à une pression d'épreuve égale à 1,5 fois la pression de calcul sur chaque récipient fabriqué; ces examens et essais sont effectués sous la responsabilité d'un personnel qualifié qui est indépendant par rapport aux services chargés de la production, et font l'objet d'un rapport;

an undertaking to carry out the examinations and tests in accordance with the inspection document and to have a hydrostatic test or, subject to the agreement of the Member State, a pneumatic test carried out on each vessel manufactured at a test pressure equal to 1,5 times the design pressure; those examinations and tests shall be carried out under the responsibility of qualified staff who are independent from production personnel, and shall be the subject of a report;


Dans son témoignage de mars 2012 à ce comité, le Dr Alain Beaudet a traité de l'importance de soutenir la réalisation d'essais cliniques et rappelé les recommandations issues du premier sommet sur les essais cliniques, tenu en 2011 et parrainé par les IRSC, Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada et l'Association canadienne des institutions de santé universitaires.

In his appearance before your committee in March 2012, Dr. Alain Beaudet discussed the importance of supporting clinical trials and highlighted the recommendations of the first clinical trials summit organized in 2011 by CIHR, Canada's research-based pharmaceutical companies and the Association of Canadian Academic Health Care Organizations.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Essai de tenue en pression ->

Date index: 2023-03-13
w