Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effectuer des essais sur route
Essai en palier
Essai sur piste
Essai sur route
Essai sur route plane
Mécanicien aux essais sur route
Mécanicienne aux essais sur route

Translation of "Essai sur route plane " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
essai en palier | essai sur route plane

level road test


essai en palier [ essai sur route plane ]

level road test




mécanicien aux essais sur route [ mécanicienne aux essais sur route ]

road test mechanic


effectuer des essais sur route

performing a road test | undertake road testing | complete road testing | perform road testing




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cas d’un véhicule bicarburant de type 2A ou 2B fonctionnant en mode bicarburant, la limite d’émissions utilisable pour pouvoir appliquer les facteurs de conformité utilisés lors de l’exécution d’un essai PEMS doit être déterminée sur la base du GER réel, calculé d’après la consommation de carburant mesurée pendant l’essai sur route.

In the case of a type 2A and type 2B dual-fuel vehicle operating in dual-fuel mode, the emission limit applicable for applying the conformity factors used when performing a PEMS test shall be determined on the basis of the actual GER calculated from the fuel consumption measured over the on-road test.


L'essai peut être effectué sur une route plane, le véhicule tracté étant remorqué par un véhicule agricole; pendant l'essai, la force exercée sur le dispositif de commande doit être ajustée de façon à maintenir constante la résistance du véhicule tracté (7 % de la charge statique maximale par essieu du véhicule tracté).

The test may be carried out on a level road, the trailed vehicle being towed by an agricultural vehicle; during the test, the force applied to the control device shall be adjusted so as to keep the resistance of the towed vehicle constant (7 % of the maximum stationary axle load of the towed vehicle).


L'essai au banc décrit au point 3.2 peut être effectué dans les mêmes conditions que l'essai sur route décrit au point 2.5.4 de l'annexe II, soit:

For the bench test described in point 3.2, the conditions may be the same as for the road test described in point 2.5.4 of Annex II with:


Dans le cas d’un véhicule bicarburant de type 2A ou 2B fonctionnant en mode bicarburant, la limite d’émissions utilisable pour pouvoir appliquer les facteurs de conformité utilisés lors de l’exécution d’un essai PEMS doit être déterminée sur la base du GER réel, calculé d’après la consommation de carburant mesurée pendant l’essai sur route.

In the case of a type 2A and type 2B dual-fuel vehicle operating in dual-fuel mode, the emission limit applicable for applying the conformity factors used when performing a PEMS test shall be determined on the basis of the actual GER calculated from the fuel consumption measured over the on-road test.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b)les véhicules soumis à un essai sur route à des fins de réparation ou d'entretien.

(b)vehicles undergoing road tests for repair or maintenance purposes.


les véhicules soumis à un essai sur route à des fins de réparation ou d'entretien.

vehicles undergoing road tests for repair or maintenance purposes.


véhicules subissant des essais sur route à des fins d'amélioration technique, de réparation ou d'entretien et véhicules neufs ou transformés non encore mis en service.

vehicles undergoing road tests for technical development, repair or maintenance purposes, and new or rebuilt vehicles which have not yet been put into service.


g)véhicules subissant des essais sur route à des fins d'amélioration technique, de réparation ou d'entretien et véhicules neufs ou transformés non encore mis en service.

(g)vehicles undergoing road tests for technical development, repair or maintenance purposes, and new or rebuilt vehicles which have not yet been put into service.


1.1.2. Pour la réception de tout tracteur, l'efficacité du freinage est mesurée lors des essais sur route ; ces essais doivent être effectués dans les conditions suivantes: 1.1.2.1. le tracteur doit être dans les conditions de poids indiquées pour chaque type d'essai.

1.1.2. For the type-approval of any tractor, the braking performance shall be measured during road tests conducted under the following conditions: 1.1.2.1. the tractor's condition as regards weight must be as prescribed for each type of test and be specified in the test report,


1.1.3. Pour la réception de tout véhicule, l'efficacité du freinage est mesurée lors d'essais sur route ; ces essais doivent être effectués dans les conditions suivantes: 1.1.3.1. le véhicule doit être dans les conditions de poids indiquées pour chaque type d'essai.

1.1.3. For the type approval of any vehicle, the braking performance shall be measured during road tests conducted in the following conditions: 1.1.3.1. the vehicle's condition as regards weight must be as prescribed for each type of test and be specified in the test report;




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Essai sur route plane ->

Date index: 2023-08-10
w