Traduction de «Essais à la bille roulante » (Français → Anglais) :

10.10 (1) Avant qu’une catégorie de matériel roulant soit mise en service pour la première fois dans un lieu de travail, l’employeur doit établir par écrit les instructions pour l’inspection, l’essai et l’entretien de cette catégorie de matériel roulant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10.10 (1) Before a class of rolling stock is operated for the first time in a work place, the employer shall set out in writing instructions for the inspection, testing and maintenance of that class of rolling stock.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

10.11 (1) L’inspection, l’essai ou l’entretien du matériel roulant doit être exécuté par une personne qualifiée.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

10.11 (1) Every inspection, test and maintenance of rolling stock shall be performed by a qualified person.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Si ce n'est pas possible , essai sur route à l'aide d'un décéléromètre indicateur ou enregistreur ou avec le véhicule roulant sur une pente de gradient connu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

If not possible, then by a road test using either an indicating or deceleration recording instrument or with the vehicle on a slope of known gradient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-10]

Pour les véhicules accessibles en fauteuil roulant (tels que définis au paragraphe 5.5 de l'annexe II de la directive 2007/46/CE) et les véhicules blindés (tels que définis à la partie A, paragraphe 5.2 de l'annexe II de la directive 2007/46/CE), des modifications au système de pot d'échappement sont permises sans essai supplémentaire pour autant que tous les systèmes originaux de contrôle des émissions, y compris, le cas échéant, les filtres à particules, soient maintenus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

Wheelchair accessible vehicles (as defined in Paragraph 5.5 of Annex II to Directive 2007/46/EC) and armoured vehicles (as defined in Part A 5.2 Annex II to Directive 2007/46/EC), modification in the exhaust system pipe work is permitted without any further test provided all the original emission control devices including particulate filters (if any) are retained.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Notamment, pour la STI matériel roulant, l'organisme notifié participera à l'essai en service final du matériel roulant ou de la rame.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

In particular, for the rolling stock TSI, the notified body will participate in the final in service testing of rolling stock or train set.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-19]

Les essais sont exécutés avec le fauteuil roulant type décrit par la norme ISO 10542.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Tests shall be performed with the surrogate wheel-chair described in Standard ISO 10542.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

L'hon. Bill Graham (ministre de la Défense nationale, Lib.): Monsieur le Président, tel qu’il a été convenu avec le député, le ministère a interprété comme suit la question inscrite au Feuilleton à l’origine: en ce qui a trait à des essais de l’agent orange et de l’agent pourpre, ou d’autres herbicides par l’armée canadienne, est-ce que des produits chimiques ont fait l’objet d’essais par l’armée canadienne à la BFC Shilo et à la BFC Petawawa et, le cas échéant: a) en quelle(s) année(s); b) quels ont été les produits chimiques mis à l’essai; c) où ces p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

Hon. Bill Graham (Minister of National Defence, Lib.): Mr. Speaker, as agreed with the member of Parliament, the department has interpreted the original question on the order paper to read: With regard to the testing of agent orange/agent purple or other herbicides tested by the Canadian military, were such chemicals tested by the Canadian military at CFB Shilo and CFB Petawawa and, if so: (a) in what year(s); (b) which chemicals were tested; (c) where were these chemical tested; (d) were there different locations where these chemicals were stored and ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-14]

Il convient de notifier également les règles applicables à l'échange de matériel roulant entre entreprises ferroviaires, les systèmes d'enregistrement et les exigences applicables aux procédures d'essai;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

The notification shall include rules for exchange of rolling stock between railway undertakings, registration systems and requirements on testing procedures;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

M. Don VanDusen, officier responsable de la gestion des parcs roulants et navigants, Gendarmerie royale du Canada: Nous utilisons actuellement 20 véhicules d'essai dans le district continental sud de Colombie-Britannique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Mr. Don VanDusen, OIC, Fleet Program Administration, Royal Canadian Mounted Police: Presently, we are utilizing 20 test vehicles in the lower mainland.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le programme d'essai a été conçu et exécuté en consultation avec l'EPA et les fabricants d'automobiles et a porté sur de vrais véhicules roulant sur des voies publiques».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The testing was designed and operated in consultation with both the EPA and the automobile companies and used real world vehicles operating on public roads. .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Essais à la bille roulante ->

Date index: 2023-05-09