Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Estimation des émissions anthropiques
Méthodologie d'estimation des émissions anthropiques
émission anthropique
émission anthropique d'oxydes d'azote
émission anthropique de NOx
émission anthropogénique
émission d'origine anthropique
émission d'origine humaine
émissions anthropiques

Translation of "Estimation des émissions anthropiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
estimation des émissions anthropiques

estimation of anthropogenic emissions


méthodologie d'estimation des émissions anthropiques

methodology for estimating anthropogenic emissions


système national permettant d'estimer les émissions anthropiques

national system for the estimation of anthropogenic emissions


émission d'origine anthropique [ émission d'origine humaine | émission anthropique | émission anthropogénique ]

man-made emission [ anthropogenic emission | human-made emission ]


utiliser l'atmosphère comme déversoir pour y loger les émissions anthropiques [ utiliser l'espace que représente l'atmosphère pour y loger les émissions anthropiques ]

secure atmospheric space for human emissions


émission anthropique d'oxydes d'azote [ émission anthropique de NOx ]

anthropogenic nitrogen oxides emission [ anthropogenic NOx emission | man-made NOx emission | man-made nitrogen oxides emission ]




émission anthropique

anthropogenic emission | man-made emission


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Les États membres établissent, gèrent et s'efforcent d'améliorer en permanence des systèmes d'inventaire nationaux pour estimer les émissions anthropiques par les sources et l'absorption par les puits des gaz à effet de serre énumérés à l'annexe I du présent règlement, et font en sorte que leurs inventaires nationaux de gaz à effet de serre soient actuels, transparents, exacts, cohérents, comparables et exhaustifs.

1. Member States shall establish, operate and seek to continuously improve national inventory systems to estimate anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases listed in Annex I to this Regulation and to ensure the timeliness, transparency, accuracy, consistency, comparability and completeness of their greenhouse gas inventories.


1. Les États membres établissent, gèrent et s'efforcent d'améliorer en permanence des systèmes d'inventaire nationaux, conformément aux exigences de la CCNUCC en matière de systèmes nationaux, pour estimer les émissions anthropiques par les sources et l'absorption par les puits des gaz à effet de serre énumérés à l'annexe I du présent règlement, et font en sorte que leurs inventaires nationaux de gaz à effet de serre soient actuels, transparents, exacts, cohérents, comparables et exhaustifs.

1. Member States shall establish, operate and seek to continuously improve national inventory systems in accordance with UNFCCC requirements relating to national systems to estimate anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of greenhouse gases listed in Annex I to this Regulation and to ensure the timeliness, transparency, accuracy, consistency, comparability and completeness of their greenhouse gas inventories.


Bref, si l'on tient compte du potentiel variable de réchauffement de la planète des divers gaz, illustré dans la dernière colonne de droite, on estime que l'agriculture représente environ 11 p. 100 des émissions anthropiques de gaz à effet de serre au Canada.

All told, when we account for the variable warming potential of the various gases, shown in the column on the far right, we estimate that agriculture accounts for roughly 11 per cent of the anthropogenic greenhouse gas emissions in Canada.


Une modification de 5 p. 100 des échanges naturels provoquerait la même quantité d'émissions ou d'absorption de carbone que nos émissions anthropiques.

A 5 per cent change in the natural exchanges would result in the same emissions or uptake of carbon that is equivalent to our anthropogenic emissions.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans la diapositive que voici, on vous donne les émissions des écosystèmes agricoles, exprimées en termes de pourcentage des émissions anthropiques au Canada.

In this slide,we are looking at emissions from agricultural ecosystems expressed as a percent of anthropogenic emissions in Canada.


4. Les États membres établissent, dès que possible et, en tout cas, pour le 31 décembre 2005 au plus tard, les systèmes d'inventaire nationaux leur permettant d'estimer les émissions anthropiques de gaz à effet de serre par les sources et l'absorption du dioxyde de carbone par les puits, en application du protocole de Kyoto.

4. Member States shall, as early as possible and in any case by 31 December 2005 at the latest, establish national inventory systems under the Kyoto Protocol for the estimation of anthropogenic emissions of greenhouse gases by sources and removals of carbon dioxide by sinks.


4. Les États membres établissent, pour le 30 septembre 2004 au plus tard, les systèmes d'inventaire nationaux leur permettant d'estimer les émissions anthropiques de gaz à effet de serre et l'absorption du dioxyde de carbone par les puits, en application du protocole de Kyoto.

4. Member States shall, by 30 September 2004 at the latest, establish national inventory systems under the Kyoto Protocol for the estimation of anthropogenic emissions of greenhouse gases and removals of carbon dioxide by sinks.


4. Les États membres établissent, pour le 31 décembre 2004 au plus tard, les systèmes d'inventaire nationaux leur permettant d'estimer les émissions anthropiques de gaz à effet de serre et l'absorption du dioxyde de carbone par les puits, en application du protocole de Kyoto.

4. Member States shall, by 31 December 2004 at the latest, establish national inventory systems under the Kyoto Protocol for the estimation of anthropogenic emissions of greenhouse gases and removals of carbon dioxide by sinks.


En vertu de cet accord, les États membres doivent faire rapport chaque année à la Commission au plus tard le 31 décembre sur leurs émissions anthropiques de CO et l'absorption du CO par les puits au cours de l'année civile précédente.

Under the agreement, Member States must report to the Commission each year by no later than 31 December on their national anthropogenic CO2 emissions and on CO2 removal by sinks for the previous calendar year.


surveiller, dans les Etats membres, toutes les émissions anthropiques (c'est-à-dire dues à l'action de l'homme) de gaz à effet de serre non réglementées par le protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone, et évaluer les progrès réalisés en vue de respecter les engagements en ce qui concerne ces émissions, compte tenu également du protocole adopté à Kyoto en décembre dernier.

monitoring all anthropogenic (i.e. man-made) emissions of greenhouse gases not controlled by the Montreal protocol on ozone-depleting substances; evaluating progress towards meeting commitments in respect of these emissions, taking into account also the protocol agreed in Kyoto last December.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Estimation des émissions anthropiques ->

Date index: 2021-08-24
w