Par une décision de 1994, la Commission a constaté la participation de dix-sept entreprises sidérurgiques européennes et de leur association professionnelle, Eurofer, à une série d'accords, de décisions et de pratiques concertées de fixation de prix, de répartition des marchés et d'échange d'informations confidentielles sur le marché communautaire des poutrelles.
By a decision adopted in 1994, the Commission found that 17 European steel undertakings and their trade association Eurofer had participated in a series of agreements, decisions and concerted practices designed to fix prices, share markets and exchange confidential information on the Community market for steel beams.