Les travailleurs ayant été exposés à des niveaux de bruit excédant la valeur supérieure d'exposition déclenchant l'action ont droit à un contrôle de leur ouïe tandis que ceux ayant été exposés à un niveau excédant la valeur inférieure d'exposition déclenchant l'action ont droit à un examen audiométrique préventif.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

Those who have been exposed to noise above the upper exposure action values have the right to have their hearing checked, while those whose exposure to noise is above the lower exposure action values have the right to preventive audiometric testing.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2015-10-05]

Un examen audiométrique préventif est également offert aux travailleurs dont l'exposition au bruit dépasse les valeurs d'exposition inférieures déclenchant l'action, lorsque l'évaluation et les mesures visées à l'article 4, paragraphe 1, révèlent un risque pour la santé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

Preventive audiometric testing shall also be available for workers whose exposure exceeds the lower exposure action values, where the assessment and measurement provided for in Article 4(1) indicate a risk to health.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-05]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-02-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-02-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Le travailleur dont l'exposition au bruit dépasse les valeurs d'exposition inférieures déclenchant l'action a droit à un examen audiométrique approprié, effectué par une personne compétente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

2. A worker whose noise exposure exceeds the lower exposure action values shall be entitled to appropriate audiometric testing carried out by a competent person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-12]

2. Le travailleur dont l'exposition au bruit dépasse les valeurs d'exposition inférieures déclenchant l'action a le droit à un examen audiométrique approprié, effectué par une personne compétente.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

2. A worker whose noise exposure exceeds the lower exposure action values shall be entitled to an appropriate audiometric testing carried out by a competent person.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

3. L'examen initial devrait comprendre une anamnèse; l'otoscopie initiale et le contrôle audiométrique devraient être répétés dans les douze mois.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-11]

3. The initial examination should include a medical history; the initial otoscopy and the audiometric test should be repeated within a period of 12 months.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-05-11]

2. Chaque examen devrait consister au moins en une otoscopie combinée avec un contrôle audiométrique, comprenant une audiométrie liminaire tonale en conduction aérienne conformément au point 6.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-11]

2. Each examination should consist of at least an otoscopy combined with an audiometric test including pure-tone airconduction threshold audiometry in accordance with 6 below.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1986-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1986-05-11]

Un autre secteur prioritaire sera la protection de la fonction auditive des travailleurs au moyen d'examens audiométriques de dépistage et de contrôle, dans le cadre d'enquêtes ponctuelles et en étroite collaboration avec d'autres recherches dans le domaine de l'ergonomie et de la lutte technique contre le bruit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Another priority area will be the protection of workers' hearing by means of audiometric screening and monitoring by means of longitudinal studies in close cooperation with other research in the field of ergonomics and technical noise control.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : chambre de vérification audiométrique contrôle audiométrique examen audiométrique examen audiométrique complet de base examen audiométrique de dépistage examen audiométrique simplifié examen auditif test audiométrique test en cabine audiométrique évaluation audiométrique Examen audiométrique

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Examen audiométrique ->

Date index: 2023-09-15