À partir de juin, les travaux du Comité se concentreront sur trois axes : premièrement, l'examen collectif des rapports nationaux ; deuxièmement, la préparation du Rapport conjoint sur l'emploi par la Commission et le Conseil ; troisièmement, la rédaction de l'avis concernant les lignes directrices sur l'emploi pour l'an 2000.
The main work from June onwards will be threefold: firstly, the peer examination of the individual National Action Plans; secondly, the preparation of the Joint Report on Employment of the Commission and the Council; and thirdly, the preparation of the Committee's Opinion on the draft Employment Guidelines for the year 2000.